"lowland" - Italiankielinen käännös

EN

"lowland" italiaksi

EN lowland
volume_up
{substantiivi}

lowland (myös: champaign, flatlands, plain)
The Alps, for example, feel the impact of global warming far more acutely than lowland regions.
Le Alpi, per esempio, risentono dell'impatto del surriscaldamento globale in maniera molto più acuta rispetto alle regioni di pianura.
It is the Austrian model that the 2006 reform of the CAP intends to generalise throughout Europe, including the lowland areas.
E'il modello austriaco che la riforma della PAC del 2006 vuole estendere a tutta l'Europa, anche in pianura.
It is the Austrian model that the 2006 reform of the CAP intends to generalise throughout Europe, including the lowland areas.
E' il modello austriaco che la riforma della PAC del 2006 vuole estendere a tutta l' Europa, anche in pianura.
lowland
The fact is that conditions in a narrow Alpine valley differ from those on a Greek island or in the Finnish lowlands.
Il fatto è che la situazione di una stretta vallata alpina è diversa da quella di un'isola greca o di un bassopiano finlandese.

Esimerkkejä "lowland"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishRegional disproportions between mountainous and lowland areas are clearly apparent.
Gli squilibri regionali tra le aree montane e pianeggianti sono evidenti.
EnglishSomething similar happened in Slovakia under socialism, specifically in the East Slovak Lowland.
Si è verificata una situazione analoga in Slovacchia ai tempi del comunismo, segnatamente nella regione sud-orientale del paese.
EnglishToday the East Slovak Lowland is like a hot plate, forcing clouds to the cooler Carpathian Mountains, where large floods originate.
Oggi la regione è come una piastra calda che spinge le nuvole verso la zona più fresca dei Carpazi, dove prendono origine le grandi alluvioni.
EnglishMy own ancestral languages in Scotland - Gaelic and Lowland Scots - have suffered severe discrimination and neglect over a couple of centuries.
Le antiche lingue della mia Scozia - il gaelico e lo scozzese delle Lowlands - per più di due secoli hanno subito gravi discriminazioni e sono state relegate nell'oblio.
EnglishThe difference in production between less-favoured areas and lowland areas must be compensated for as the future of these areas and the future of land-use management are dependent upon it.
Lo scarto in termini di produzione tra le zone svantaggiate e le zone pianeggianti deve essere colmato, poiché ne va del futuro di tali zone e di quello della gestione del territorio.