"low-lying" - Italiankielinen käännös

EN

"low-lying" italiaksi

EN low-lying
volume_up
{adjektiivi}

1. Maantiede

low-lying (myös: flat, low)
volume_up
basso {adj. maskuliini}
And you'll notice something about Tarawa; it is very low-lying.
Noterete qualcosa su Tarawa: è molto bassa.
It is precisely in those low-lying coastal areas that a large proportion of the world population is concentrated and key economic centres located.
Proprio nelle zone di costa bassa è concentrata gran parte della popolazione mondiale e si trovano importanti centri economici.
We have the knowledge and experience, for example in the Netherlands, to help improve low-lying land and land susceptible to flooding.
Noi disponiamo delle conoscenze e dell'esperienza necessaria - mi riferisco ai Paesi Bassi, per esempio - per migliorare i terreni posti sotto il livello del mare e quelli esposti alle inondazioni.
low-lying (myös: flat, low)
volume_up
bassa {adj. feminiini}
And you'll notice something about Tarawa; it is very low-lying.
Noterete qualcosa su Tarawa: è molto bassa.
It is precisely in those low-lying coastal areas that a large proportion of the world population is concentrated and key economic centres located.
Proprio nelle zone di costa bassa è concentrata gran parte della popolazione mondiale e si trovano importanti centri economici.
There is little difference in height between shallow areas of the sea along the coasts, the so-called continental shelf, and low-lying coastal areas.
Fra i tratti di mare poco profondi lungo le coste marine, la cosiddetta piattaforma continentale, e le zone di costa bassa non ci sono grandi differenze nel livello del mare.
low-lying (myös: flat, low)
volume_up
piatto {adj. maskuliini}
low-lying (myös: flat, low)
volume_up
piatta {adj. feminiini}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "low-lying":

low-lying
English

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "low-lying" italiaksi

low substantiivi
Italian
low adjektiivi
to low verbi
Italian
lying adjektiivi
to lie verbi
lie substantiivi

Esimerkkejä "low-lying"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishIn my low-lying country, the situation is very specific.
Il mio paese si trova sotto il livello del mare e presenta quindi una situazione molto particolare.
EnglishThe nations that brought it up when we had the speeches of the national leaders -- it tended to be the leaders of the small island states, the low-lying island states.
Le nazioni che l'hanno menzionata durante i discorsi dei leader nazionali - erano i leader delle piccole isole-stato, quelle con una minima elevazione sul mare.
EnglishWe have the knowledge and experience, for example in the Netherlands, to help improve low-lying land and land susceptible to flooding.
Noi disponiamo delle conoscenze e dell'esperienza necessaria - mi riferisco ai Paesi Bassi, per esempio - per migliorare i terreni posti sotto il livello del mare e quelli esposti alle inondazioni.
EnglishWe have the knowledge and experience, for example in the Netherlands, to help improve low-lying land and land susceptible to flooding.
Noi disponiamo delle conoscenze e dell' esperienza necessaria - mi riferisco ai Paesi Bassi, per esempio - per migliorare i terreni posti sotto il livello del mare e quelli esposti alle inondazioni.
EnglishAnd by this weird quirk of alphabetical order of the nations, a lot of the low-lying states, like Kiribati and Nauru, they were seated at the very end of these immensely long rows.
E per una strana coincidenza di ordine alfabetico delle nazioni, molti di questi stati poco elevati, come il Kiribati e il Nauru, sedevano alle estremità di file immense.
EnglishAnd it's probably the case that this material has washed off the highlands of Titan through these channels that we saw, and has drained over billions of years to fill in low-lying basins.
Forse è proprio questo materiale che ha eroso le montagne di Titano attraverso i canali che abbiamo visto impiegando miliardi di anni per confluire poi in bacini poco profondi.
EnglishBut if you look at the globe, all around the earth, wherever there is low-lying area, populated areas near the water, you will find increase in sea level that will challenge our way of life.
Ma se pensate al mondo, a tutta la Terra, ovunque ci siano terre basse, zone popolate vicine a corsi d'acqua, scoprirete che l'innalzamento del livello del mare metterà in crisi la nostra esistenza.