EN incomplete
volume_up
{adjektiivi}

incomplete (myös: partial, unequal, unfair, prejudiced)
If this does not occur, it means that our faith is still incomplete, partial and immature.
Se questo non accade, significa che si tratta ancora di una fede incompleta, parziale, non matura.
We currently have only incomplete data, but even what we do have is alarming.
I dati di cui disponiamo attualmente, pur parziali, sono già allarmanti.
It is obvious that these measures only offer a partial, incomplete solution to illegal immigration and black labour.
E' ovvio che queste misure offrono soltanto una soluzione parziale e incompleta all'immigrazione illegale e al lavoro nero.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "incomplete":

incomplete
complete

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "incompleto":

incompleto

Esimerkkejä "incomplete"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAll this is often very incomplete, and sometimes it does not even exist at all.
Le condizioni sono spesso davvero carenti e, talvolta, non esistono affatto.
EnglishI am aware that my answers are necessarily incomplete given the time available.
Sono conscio del fatto che, visti i tempi assegnati, le mie risposte sono imperfette.
EnglishHowever, I believe that unfortunately, the Commission's proposal is incomplete.
Tuttavia credo che purtroppo la proposta della Commissione sia incompleta.
EnglishThe requirement that data should be erased from the system is incomplete.
Le disposizioni relative alla radiazione dei dati dal registro sono incomplete.
EnglishThirdly, some of the information submitted by some Member States was incomplete.
Terzo, alcuni Stati membri hanno trasmesso solo informazioni lacunose.
EnglishI must, therefore, consider this document to be incomplete and insufficient.
Sono pertanto costretto a considerare questo documento come incompleto e insufficiente.
EnglishWe currently have only incomplete data, but even what we do have is alarming.
I dati di cui disponiamo attualmente, pur parziali, sono già allarmanti.
EnglishA Europe which does not give a voice to all its peoples will be an incomplete Europe.
Un’Europa che non dà voce a tutti i suoi popoli sarà un’Europa incompleta.
EnglishIf I am not mistaken, and I do not think I am, the French translation is incomplete.
Se non vado errata, e non lo credo, la traduzione francese è incompleta.
EnglishAs far as the individual chapters are concerned, the Energy chapter is rather incomplete.
Per quanto riguarda i singoli capitoli, il capitolo energia è piuttosto incompleto.
EnglishOn both sides there has been a truly incomplete exercise in democracy.
Su entrambi i fronti c'è stato un esercizio veramente incompleto della democrazia.
EnglishWe let slip a few years of confused and incomplete political freedom.
Abbiamo lasciato trascorrere alcuni anni di libertà politica confusa e incompleta.
EnglishHowever, it is imperfect and incomplete compared to what it should be.
Il risultato, tuttavia, è ancora imperfetto e lontano da quello che dovrebbe essere.
EnglishThe main problem with the present legislation is that the tax base is very incomplete.
Il problema fondamentale dell'attuale normativa è l'insufficiente campo di applicazione.
EnglishEach one is incomplete, because you’re embedded in a network of relationships.
Ciascuno è incompleto, perchè fate parte di una rete di relazioni.
EnglishThat means they also died for Europe, since a Europe without Russia is incomplete.
Ciò significa che sono anche morti per l'Europa, perché l'Europa senza la Russia è incompleta.
EnglishThe Wise Men say the legal framework for tackling fraud is disjointed and incomplete.
Gli esperti definiscono sconnesso e incompleto il quadro giuridico per la lotta alle frodi.
EnglishLet me say from the outset that the Commission report is incomplete.
Permettetemi di osservare prima di tutto che il testo della Commissione è incompleto.
EnglishWithout parity of representation, democracy is incomplete and does not work properly.
In assenza di parità di rappresentanza la democrazia è tronca e non funziona in modo adeguato.
EnglishDespite renewed promises, the impact studies are unofficial, biased and incomplete.
Infatti, nonostante le promesse rinnovate, gli studi d'impatto sono ufficiosi, di parte e parziali.