"immobile" - Italiankielinen käännös

EN

"immobile" italiaksi

volume_up
mobile {subst.}
IT

"immobile" englanniksi

volume_up
immobile {adj. maskuliini / feminiini}

EN immobile
volume_up
{adjektiivi}

1. yleinen

immobile
volume_up
inerte {adj.} (immobile)

2. "motionless"

immobile (myös: still, immovable, unmovable, unmoving)
This does not mean that the Church is immobile, fixed in the past and that novelties cannot be exercised in her.
Questo non significa che la Chiesa sia immobile, fissa nel passato e non possa esserci novità in essa.
In other words, you are targeting immobile products: local services and construction.
In primo luogo vi è la sussidiarietà; in altre parole, si punta su beni immobili, come i servizi locali e l'edilizia.
We reject institutions that condemn us to immobility, but at the same time, Europeans are impatient because they think we are too immobile.
Respingiamo le istituzioni che ci condannano all'immobilismo, ma al contempo gli europei sono impazienti poiché pensano anche loro che siamo immobili.

3. "unable to move"

immobile (myös: immobilized)
When they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.
Quando incontrano le commissioni disciplinari o gli psichiatri, vengono immobilizzati all'interno di cabine come queste.
immobile (myös: staring, cut-and-dried, immovable, stated)
volume_up
fisso {adj.}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "immobile":

immobile
English
mobile

Synonyymit (italiaksi) ilmaisulle "immobile":

immobile

Esimerkkejä "immobile"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishUltimately, it renders its victims immobile, unable to recognize even their closest family members.
Alla fin fine, esso condanna i malati all'immobilità ed all'incapacità di riconoscere persino i parenti più stretti.
EnglishIn other words, you are targeting immobile products: local services and construction.
In primo luogo vi è la sussidiarietà; in altre parole, si punta su beni immobili, come i servizi locali e l'edilizia.
EnglishWhen they have meetings with their review boards or mental health professionals, they're placed in immobile booths like this.
Quando incontrano le commissioni disciplinari o gli psichiatri, vengono immobilizzati all'interno di cabine come queste.
EnglishPost offices play a vital role in the community, especially for the old, the poor, the immobile and the disabled.
Gli uffici postali svolgono una funzione vitale nella comunità, soprattutto per gli anziani, i poveri, le persone immobilizzate e con disabilità.
EnglishWe reject institutions that condemn us to immobility, but at the same time, Europeans are impatient because they think we are too immobile.
Respingiamo le istituzioni che ci condannano all'immobilismo, ma al contempo gli europei sono impazienti poiché pensano anche loro che siamo immobili.