"ilk" - Italiankielinen käännös

EN

"ilk" italiaksi

volume_up
ilk {subst.}

EN ilk
volume_up
{substantiivi}

ilk (myös: race)
un bugiardo della peggior razza
ilk (myös: bloodline, family, house, line)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "ilk":

ilk
English

Esimerkkejä "ilk"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishOne might well wonder how much we could have in common with governments of that ilk.
Ci si può ben chiedere quali elementi comuni possiamo avere con questo genere di governi.
EnglishYou can find four or five passages in the Bible of this ilk.
E potete trovare quattro o cinque passaggi, nella Bibbia, del medesimo tenore.
EnglishWe as the Group of the Greens have tabled amendments of that ilk.
Il gruppo Verts/ ALE ha presentato questo tipo di emendamenti.
EnglishWe as the Group of the Greens have tabled amendments of that ilk.
Il gruppo Verts/ALE ha presentato questo tipo di emendamenti.
EnglishWe must ensure that we do not leave the people of Europe to the likes of Mr Bonde and his ilk in other parts of Europe.
Dobbiamo fare in modo di non abbandonare il popolo europeo alla volontà dell’onorevole Bonde e di altri soggetti della sua risma in altre parti d’Europa.
EnglishWhen we were faced with the choice of a free trade zone, personalities of that ilk always emphatically rejected that alternative.
Quando ci siamo trovati dinanzi alla scelta di una zona di libero scambio, personalità dello stesso calibro hanno respinto energicamente tale alternativa.
EnglishClimatic disasters and food scares are of the same ilk and make societies distrustful faced with uncertainty and events they cannot control.
Gli orrori climatici e gastronomici aggravano il quadro e rendono le società diffidenti di fronte all'incertezza, di fronte a ciò che non possono controllare.
EnglishClimatic disasters and food scares are of the same ilk and make societies distrustful faced with uncertainty and events they cannot control.
Gli orrori climatici e gastronomici aggravano il quadro e rendono le società diffidenti di fronte all' incertezza, di fronte a ciò che non possono controllare.
EnglishUnfortunately, I have heard nothing of this ilk in the various hearings of the Commissioners-designate or in the speeches of Mr Prodi himself.
Purtroppo non ho sentito parlare di niente del genere nel corso delle varie audizioni dei Commissari designati e neppure nelle proposte dello stesso Romano Prodi.
EnglishWe must ensure that we do not leave the people of Europe to the likes of Mr Bonde and his ilk in other parts of Europe.
Ecco perché vorrei rivolgergli un personale ringraziamento ed esprimere la mia gratitudine anche all’ intera Presidenza lussemburghese per il lavoro estremamente importante che ha svolto.
EnglishIn other words, Bin Laden and his ilk will use public telephones, they will buy prepaid cards and, if they want to use the Internet, they will go to an Internet café to do so.
In altri termini, Bin Laden e tutti quelli del suo stampo utilizzeranno telefoni pubblici, acquisteranno schede prepagate e, se vogliono utilizzare , andranno in un .
EnglishIt is prejudiced against the British working fleet and it will now ruin sea angling in Britain if we give this man, and people of his ilk, power.
Influisce negativamente sulla flotta peschereccia operativa britannica e adesso rovinerà anche la pesca sportiva se lasciamo che il commissario Borg, o persone come lui, godano del potere di farlo.
EnglishBeing unclear helps no one and I simply do not understand why some in this House do not want the use of the term "fundamental Islamist organisations" to describe al-Qa'ida and their ilk.
Essere poco chiari non aiuta e semplicemente non capisco perché alcuni deputati non vogliano usare l’espressione “organizzazioni fondamentaliste islamiche” per descrivere e i suoi pari.
EnglishBeing unclear helps no one and I simply do not understand why some in this House do not want the use of the term " fundamental Islamist organisations " to describe al-Qa'ida and their ilk.
Essere poco chiari non aiuta e semplicemente non capisco perché alcuni deputati non vogliano usare l’ espressione “ organizzazioni fondamentaliste islamiche” per descrivere e i suoi pari.