"hop" - Italiankielinen käännös

EN

"hop" italiaksi

volume_up
hop {subst.}
volume_up
to hop {intransitiiviverbi}

EN hop
volume_up
{substantiivi}

hop (myös: bounce, bound, call, caper)
AMD: See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop.
AMD: Vedete, eravamo tutti entusiasti di quel primo salto.
hop (myös: dash, excursion, foray, race)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "hop":

hop

Esimerkkejä "hop"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI am thinking here of tobacco, hop and other specialist production of this kind.
Mi riferisco al tabacco, al luppolo e ad altre produzioni specifiche del genere.
EnglishWe go out there and we hop in our cars and we drive from place to place.
Usciamo e saliamo in macchina e guidiamo da un posto all'altro.
EnglishLet's listen to this song that Coke created for it, "Wavin' Flag" by a Somali hip hop artist.
Ascoltiamo la canzone creata apposta dalla Coca-Cola, "Wavin'Flag" di un artista hip hop somalo.
EnglishAt the same time, the hop market is currently beset by global structural surpluses.
Nel contempo, il mercato del luppolo è oggi caratterizzato su scala mondiale da grandi eccedenze strutturali.
EnglishAnd he said, "Yes, and they hop across the ocean."
SM: Gli ho chiesto “Spedisci emails?” e lui “Sì, e attraversano l’oceano."
English(ES) Mr President, I believe that the situation in Tunisia has caught the European Union on the hop.
(ES) Signor Presidente, penso che la situazione in Tunisia abbia colto di sorpresa l'Unione europea.
EnglishThe tragic events in Albania have caught you on the hop.
Ma i tragici fatti di Albania vi hanno colto alla sprovvista.
EnglishSo the early hip-hop guys would loop certain sections.
Così i primi a fare hip-hop, campionarono certe sezioni.
EnglishI was raised on "Free to be you and me" -- (cheering) hip-hop -- not as many woohoos for hip-hop in the house.
Sono stata cresciuta a "Free to be you and me"... (Entusiasmo) hip hop... non c'è lo stesso entusiasmo per l'hip hop.
EnglishI would climb up the tanks and hop across exposed beams as if I went back in time and became a child again.
Mi arrampicavo sui serbatoi e saltellavo sulle travi a vista come se fossi tornata indietro nel tempo, di nuovo bambina.
EnglishSo what that meant was, when I went down to Fort Dix, I had to hop out in front of 180 guys and tell them of my vision.
Significava che, quando scesi a Fort Dix, dovevo presentarmi di fronte a 180 tipi, e parlare loro del mio progetto.
EnglishBut the thing is that it's made this simple that whenever I hop on, it sends my data through Google Health as well.
Ma la cosa bella è che è così semplice che ogni volta che ci salgo sopra, i miei dati vengono anche inviati a Google Health.
EnglishAid to hop producers is necessary.
L'aiuto ai produttori di luppolo è necessario.
EnglishWe look at a map like this one, and it looks like the entire world is flat because everything is a hop or two away.
Osserviamo mappe come questa, e sembra che tutto il mondo sia piatto, perchè ogni cosa si trova a uno o due salti di distanza.
EnglishThank you for hip-hop -- and Anita Hill.
EnglishBoth were largely populated by poor people of color, both hotbeds of cultural innovation: think hip-hop and jazz.
Entrambi erano popolati soprattutto da gente povera di colore, entrambi culle di innovazione culturale: pensate al jazz e all'hip-hop.
EnglishOur bluebell groves and our chestnut copses and our hop fields are gradually giving way to the spread of concrete.
Le nostre distese di campanule, i nostri castagneti, le nostre colture di luppolo stanno gradualmente soccombendo alla cementificazione.
EnglishThese scams hop from country to country, taking advantage of our divergent legal systems to escape justice.
Queste organizzazioni si spostano di continuo da un paese all’altro, sfruttando le discrepanze dei nostri sistemi giuridici per sfuggire alla giustizia.
EnglishThese scams hop from country to country, taking advantage of our divergent legal systems to escape justice.
Queste organizzazioni si spostano di continuo da un paese all’ altro, sfruttando le discrepanze dei nostri sistemi giuridici per sfuggire alla giustizia.
Englishto hop from one subject to another