"gill" - Italiankielinen käännös

EN

"gill" italiaksi

volume_up
gill {subst.}
volume_up
to gill {transitiiviverbi}

EN gill
volume_up
{substantiivi}

1. Eläintiede

gill (myös: branchia)
But they have two types of gill structures.
Ma hanno due tipi di branchie.
We put water over its gills, give it oxygen.
Facciamo scorrere l'acqua sulle branchie, le ossigeniamo.
Penetra nelle branchie dei pesci.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "gill":

gill

Esimerkkejä "gill"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWith these observations we support the reports by Mr Mulder and Mrs Gill.
Fatte queste osservazioni appoggiamo le relazioni degli onorevoli Mulder e Gill.
EnglishI heard Mrs Gill talking about the way in which the consumer was going to benefit.
Ho sentito la onorevole Gill parlare dei benefici che sarebbero andati ai consumatori.
EnglishAs far as the Gill report is concerned, we agree with Mr Walter’s Amendment No 1.
Quanto alla relazione Gill, siamo d’accordo con l’emendamento Walter n.
EnglishWe can have the debates without any problem, Mrs Gill is right.
Possiamo svolgere discussioni senza alcun problema, l'onorevole Gill ha ragione.
EnglishMr President, I should like to congratulate Mrs Gill on her report.
Signor Presidente, vorrei complimentarmi con la onorevole Gill per la sua relazione.
EnglishUnfortunately, I cannot talk in such positive terms about the report by Mrs Gill.
Sfortunatamente non posso usare lo stesso giudizio positivo per la relazione della collega Gill.
EnglishThis year gill netting has been banned in waters deeper than 200 metres.
Occorre armonizzare le dimensioni delle maglie per gli attrezzi fissi.
EnglishHere, in a photo by Brian, a seemingly crucified shark is caught up in a gill net off of Baja.
Qui, in una foto di Brian, uno squalo sembra crocifisso in una rete al largo di Baja.
EnglishFinally, I should like to thank Mrs Gill, the rapporteur, for a very well prepared report.
Infine, vorrei ringraziare l'onorevole Gill, la relatrice, per un documento molto accurato.
EnglishAs I said, I share in part Mrs Gill's opinion, which seems to me a very balanced one.
Come ho detto, condivido in parte l'opinione dell'onorevole Gill, che mi sembra ben equilibrata.
EnglishWe have banned gill nets below 200 metres to protect deepwater sharks.
Abbiamo vietato i tramagli al di sotto dei 200 metri per proteggere gli squali di profondità.
EnglishIt was proved to me that bottom gill-netting was equally predatory or even more so.
Mi è stato dimostrato che l’utilizzo delle reti da posta fissa è altrettanto dannoso, se non di più.
EnglishIt was proved to me that bottom gill-netting was equally predatory or even more so.
Mi è stato dimostrato che l’ utilizzo delle reti da posta fissa è altrettanto dannoso, se non di più.
EnglishTherefore, we want to curtail the abuse of the use of gill nets, not their proper use.
Vogliamo pertanto ridurre l’uso improprio delle reti da posta fisse, non il loro corretto utilizzo.
EnglishUnlike Mr Gill, I believe that the principle of publicising our work is very important.
Al contrario della collega Gill, io credo che importante sia proprio il principio della pubblicità.
EnglishTherefore, we want to curtail the abuse of the use of gill nets, not their proper use.
Vogliamo pertanto ridurre l’ uso improprio delle reti da posta fisse, non il loro corretto utilizzo.
EnglishThe figure quoted by Mrs Gill on renewable energy only regards a special initiative.
Il dato sulle energie rinnovabili citata dalla onorevole Gill riguarda soltanto un'iniziativa speciale.
EnglishMr President, as the shadow rapporteur, I wish to raise four points on the Gill report.
Signor Presidente, in qualità di relatore ombra desidero sollevare quattro punti sulla relazione Gill.
EnglishSubject: Conversion of drift gill nets in the Mediterranean
Oggetto: Riconversione delle reti a strascico derivanti nel Mediterraneo
EnglishI welcome this report by my colleague, Neena Gill.
Accolgo con favore la relazione presentata dalla collega, onorevole Neena Gill.