"coverage" - Italiankielinen käännös

EN

"coverage" italiaksi

EN coverage
volume_up
{substantiivi}

A certain reserved sector is essential to ensure that basic postal coverage also applies to rural areas.
Per garantire un servizio postale di base anche nelle aree extraurbane appare necessaria un'area riservata.
IDABC provides a more comprehensive coverage of pan-European eGovernment services.
IDABC prevede una copertura più completa dei servizi di paneuropei.
This service offers free access and coverage of the Official Journal for 45 days.
Le caratteristiche di questo servizio sono la gratuità dell' accesso e la copertura della Gazzetta ufficiale per un periodo di 45 giorni.
Secondly, we need to extend network-infrastructure coverage to all areas.
Secondo, dobbiamo estendere capillarmente la copertura della rete infrastrutturale.
The accuracy and coverage of Google Location Services will vary by location.
La precisione e la copertura di Google Location Services variano in base alla località.
IDABC provides a more comprehensive coverage of pan-European eGovernment services.
IDABC prevede una copertura più completa dei servizi di paneuropei.
It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage.
Il Senato ci mise solo 17 giorni a vietare l'uso delle linee guida per la determinazione della copertura assicurativa.
You can then choose to extend your insurance coverage and benefit from the flexible premium payment options later on.
Se lo desiderate, in un secondo momento potete ampliare la vostra copertura assicurativa, beneficiando del pagamento dei premi flessibile.
Zurich’s Commercial Construction insurance provides comprehensive coverage for all persons and companies involved in the construction.
Grazie a Business Costruzione, la Zurigo offre una copertura assicurativa onnicomprensiva a tutte le persone e aziende interessate dai lavori.
I should like to point out a few reasons why the coverage of biometric risks or guarantees should be kept optional.
Vorrei fornire alcune motivazioni a favore del mantenimento della natura facoltativa della copertura o protezione dei rischi biometrici.
We must modernise our economy, but with the necessary coverage and protection for the people affected, which is the main objective of any political action.
Dobbiamo modernizzare la nostra economia, ma con la copertura e la protezione necessarie per le persone interessate: è questo il principale obiettivo di qualsiasi azione politica.
coverage (myös: account, story)
And like everyone here in this Parliament, and all European journalists, I have been unable to go to Jaffna recently, nor have I seen any television coverage of the battle at Elephant Pass.
Come tutti gli altri deputati di questo Parlamento e tutti i giornalisti europei, non ho potuto recarmi a Jaffna di recente, né ho visto alcun reportage televisivo sulla battaglia dell'Elephant Pass.
coverage (myös: discourse)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "coverage":

coverage

Esimerkkejä "coverage"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThere was all sorts of press coverage, all over the world, going right down to "Dr.
Ricevette ogni tipo di attenzione della stampa di tutto il mondo, fino a "Dr.
EnglishMr President, I appreciate that wide-ranging coverage of the issues by Mr Corrie.
Signor Presidente, apprezzo l'ampia gamma di argomenti affrontati dall'onorevole Corrie.
EnglishHowever, when something of that magnitude happens, we are at the center of the coverage.
Tuttavia, quando una cosa del genere accade, siamo al centro dell'informazione.
EnglishInterestingly, it's happened almost entirely without media coverage.
E' interessante notare che, è accaduto quasi del tutto senza supporto dei media.
EnglishThe time has come for both sides to increase the coverage of their respective trade offers.
E' giunto il momento che entrambe le parti offrano maggiori quote di scambio.
EnglishThe time has come for both sides to increase the coverage of their respective trade offers.
E'giunto il momento che entrambe le parti offrano maggiori quote di scambio.
EnglishJust combine the various modules/areas to create the coverage that’s right for you.
Scegliete tra i vari moduli e rami le soluzioni che fanno per voi.
EnglishFurthermore the agreement states that: "no mode of supply is a priori excluded from coverage".
Inoltre, l'accordo stabilisce che "nessun tipo di fornitura sia escluso a priori" .
EnglishThis is why it is not so easy to simply merge the two, because the coverage is different.
Per questo motivo non è così semplice fondere i due elementi, perché la portata è diversa.
EnglishThe decision was made to move gradually to the coverage of all serious crime.
E'stata presa la decisione di procedere gradualmente per arrivare a includere tutti i reati gravi.
EnglishThanks to this initiative, the media now gives coverage of sporting competitions for women.
Ecco perché nei media possiamo vedere competizioni sportive femminili.
EnglishThe decision was made to move gradually to the coverage of all serious crime.
E' stata presa la decisione di procedere gradualmente per arrivare a includere tutti i reati gravi.
Englishthe media were very selective in their coverage of events
il modo in cui i media hanno trattato gli avvenimenti è stato alquanto tendenzioso
EnglishThe ECHO case has subsequently received exhaustive coverage in the media.
Nel frattempo il caso ECHO è stato oggetto di numerosi commenti da parte dei mezzi di informazione.
EnglishMedia coverage in recent years has only confirmed people's concerns.
Il nostro ambiente fisico è anche uno dei primi fattori di rischio per la salute dei cittadini.
EnglishWe did not tell the media, which had given us huge coverage, what they wanted to hear.
Abbiamo detto loro quello che noi volevamo che sapessero.
EnglishYou gave a good coverage of all the issues that we are facing.
Avete fornito un quadro accurato di tutte le questioni da affrontare.
EnglishThe environmental guarantee is being cut back in terms of content and coverage and geographic scope.
La garanzia ambientale viene ridotta in termini di contenuto, tema e carattere geografico.
EnglishMedia coverage in recent years has only confirmed people's concerns.
Negli ultimi anni i diversi dei non hanno fatto che confermare le preoccupazioni della popolazione.
EnglishPlease make up your minds and help the Commission to expand the coverage of delegations.
Decidete una volta per tutte e aiutate la Commissione ad espandere il raggio d'azione delle delegazioni!