"courteously" - Italiankielinen käännös

EN

"courteously" italiaksi

EN courteously
volume_up
{adverbi}

courteously (myös: civilly, kindly, nicely, obligingly)
That can be expressed firmly but courteously, as Parliament is doing today.
Il Parlamento nutre preoccupazioni legittime e difende un punto di vista fortemente sentito, che può sempre essere espresso fermamente, anche se cortesemente, come ha fatto oggi il Parlamento.
The question is whether the choice is meeting by meeting or structure by structure and we have made it gently and courteously but firmly clear what our view is of the matter.
Il problema è se la scelta sia riunione per riunione o struttura per struttura e noi gentilmente e cortesemente, ma con chiara fermezza, abbiamo espresso il nostro parere in materia.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "courteously":

courteously
English
courteous

Esimerkkejä "courteously"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishSo you walk for another hundred yards, expecting perhaps another sign, that might courteously be yellow, in front of you and saying "Trains."
Quindi camminate per un centinaio di metri, aspettandovi magari un altro cartello, magari addirittura giallo, davanti a voi che dice "Treni".