"countryman" - Italiankielinen käännös

EN

"countryman" italiaksi

EN countryman
volume_up
{substantiivi}

countryman (myös: cottar, cotter, farm hand, farm worker)
countryman (myös: ruralist)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "countryman":

countryman
English

Esimerkkejä "countryman"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI am sorry that my fellow countryman, Mr Farage, has not remained in the Chamber.
Mi spiace che il mio concittadino, l’ onorevole Farage, non sia più in Aula.
EnglishI am sorry that my fellow countryman, Mr Farage, has not remained in the Chamber.
Mi spiace che il mio concittadino, l’onorevole Farage, non sia più in Aula.
EnglishMr President, I am actually speaking on behalf of your countryman, Mr Protasiewicz.
  . – Signor Presidente, in realtà intervengo a nome del suo connazionale, l’ onorevole Protasiewicz.
EnglishMr President, I am actually speaking on behalf of your countryman, Mr Protasiewicz.
   . – Signor Presidente, in realtà intervengo a nome del suo connazionale, l’onorevole Protasiewicz.
EnglishLet me finish by quoting my countryman Rudyard Kipling.
Permettetemi di concludere citando il mio compatriota Rudyard Kipling.
EnglishI do not say this because I am a fellow countryman, but because of the important work they have done.
Non perché siete connazionali, ma per l' importante lavoro svolto.
EnglishI do not say this because I am a fellow countryman, but because of the important work they have done.
Non perché siete connazionali, ma per l'importante lavoro svolto.
EnglishMadam President, I agree with the report by my colleague and fellow countryman Rosa Miguélez Ramos.
Signora Presidente, approvo la relazione presentata dalla mia collega e connazionale Miguélez Ramos.
EnglishMr President - and fellow countryman, as I can say like Mr Bonde - there are many lobbyists in the European Parliament.
Signor Presidente e caro compatriota, posso dire anch'io, come l'on. Bonde.
EnglishThis final question is obviously addressed to the great European that is my fellow countryman, Mr Juncker.
Ovviamente quest'ultima domanda è rivolta al mio connazionale e grande europeo, Presidente Juncker.
EnglishI cannot help being reminded of Mr Brok's countryman's words following the rising in East Berlin.
Non posso fare a meno di ricordare le parole del connazionale dell'onorevole Brok dopo la rivolta di Berlino est.
EnglishAt least then, the most courageous gesture of my murdered fellow-countryman will not have been in vain.
In questo modo il gesto di estremo coraggio del mio connazionale che è stato assassinato non sarà stato vano.
EnglishSeeing that he had to enter certain information, my fellow countryman entered the information and sent off the letter.
Il mio concittadino ha inserito alcuni dati e informazioni mancanti e ha rispedito il formulario.
EnglishSola mors tyrannicida est, says my countryman, Sir Thomas More: death is the only way to get rid of tyrants.
Sola mors tyrannicida est, dice il mio connazionale Sir Thomas More: la morte è l'unico modo per liberarsi dei tiranni.
EnglishI also offer my support to my friend and colleague, Mr Medina Ortega, who is also a fellow countryman of the rapporteur.
Assicuro il mio sostegno anche all'amico e collega onorevole Medina Ortega, che è connazionale del relatore.
English'Sola mors tyrannicida est' wrote my countryman, Thomas More - death is the only way to get rid of tyrants.
"Sola mors tyrannicida est” ha scritto il mio compatriota Tommaso Moro: la morte è l'unico modo per sbarazzarsi dei tiranni.
EnglishThat fundamental creed is summed up in a poem by my fellow countryman, Robert Burns: ' A man's a man for a' that' .
Questa fondamentale convinzione è riassunta in una poesia di Robert Burns, mio connazionale: "A man's a man for a' that ».
EnglishThat fundamental creed is summed up in a poem by my fellow countryman, Robert Burns: ' A man's a man for a ' that '.
Questa fondamentale convinzione è riassunta in una poesia di Robert Burns, mio connazionale: " A man's a man for a'that».
EnglishThat committee is made up of 16 experts drawn from most of the Member States and is chaired by a fellow countryman of yours.
Tale comitato si compone di 16 esperti provenienti dalla maggioranza degli Stati membri ed è presieduto da un suo connazionale.
EnglishI have also nearly already had a debate with Mr van den Berg, my esteemed countryman, who made a number of critical remarks.
Inoltre, ho già quasi avuto un dibattito con l’onorevole van den Berg, mio stimato connazionale, che ha formulato diverse critiche.