EN corrupted
volume_up
{adjektiivi}

corrupted (myös: ruined)
volume_up
viziato {adj.} [kuv.] (corrotto)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "corrupted":

corrupted
corrupt

Esimerkkejä "corrupted"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishHowever, lobbying does lead to the risk that democratic principles may be corrupted.
Tuttavia, il lobbismo conduce al rischio di corruzione dei principi democratici.
EnglishWhen this question is eliminated, the culture and moral life of nations are corrupted.
Sarebbe, però, errato intendere questo Mondo in un senso soltanto geografico.
EnglishBesides, if the Romanians are 'corrupt', who was it who 'corrupted' them?
Peraltro, se i rumeni sono "corrotti”, chi è stato a "corromperli”?
EnglishIt is outrageous that European legislation is being corrupted in this way.
E' oltraggioso il modo con cui si altera la legislazione europea.
EnglishThe possibility of becoming corrupted by power comes from within.
La possibilità di essere corrotti dal potere viene dalla natura dell’uomo.
EnglishIt is outrageous that European legislation is being corrupted in this way.
E'oltraggioso il modo con cui si altera la legislazione europea.
EnglishThere is no other way of ensuring that parties are not corrupted.
Non esiste altro modo di garantire che i partiti non siano corrotti.
EnglishThe Sign In application configuration file has become corrupted.
Il file di configurazione dell'Applicazione di accesso è danneggiato.
EnglishThe perception, the symphony that you create is going to be corrupted, and you will have symptoms of disease.
La percezione, la sinfonia prodotta, sarà rovinata, e si mostreranno i sintomi della malattia.
EnglishIf Outlook was upgraded from an earlier version, some program files may have become corrupted.
Se Outlook è stato aggiornato da una versione precedente, alcuni file di programma potrebbero essersi danneggiati.
Englishmessage, your user profile may be corrupted.
Se il browser continua a visualizzare il messaggio di errore, il tuo profilo utente potrebbe essere danneggiato.
EnglishThe profile (.pst or .ost file) may be corrupted, and may have to be deleted and re-created.
Il profilo (file con estensione pst o ost) potrebbe essere danneggiato e potrebbe essere necessario eliminarlo e ricrearlo.
EnglishOnly true democracy guarantees that new faces will replace people who have been corrupted by power.
Solo una vera democrazia può garantire che persone nuove prenderanno il posto di coloro che sono stati corrotti dal potere.
EnglishIn cases of dictatorships, non-transparent regimes or corrupted governments, our work can be completely distorted.
Nei casi di dittature, regimi non trasparenti o governi corrotti, il nostro lavoro può essere completamente distorto.
EnglishA corrupted profile in Office Outlook 2007 or Office Outlook 2003 will prevent e-mail from being sent or received.
Un profilo danneggiato in Office Outlook 2007 oppure Office Outlook 2003 impedisce l'invio o la ricezione di messaggi di posta elettronica.
Englishmorals have become corrupted
EnglishTherefore, it is important not to forget its basic principles, which, if corrupted, will compromise the effectiveness of the Schengen area.
È importante non dimenticare quindi i suoi principi fondamentali che, se distorti, comprometterebbero l'efficacia della zona Schengen.
EnglishFor information about how to locate and use the Inbox Repair tool, see Scan and repair corrupted Outlook data files.
Per informazioni su come individuare e utilizzare lo strumento Manutenzione Posta in arrivo, vedere Analisi e ripristino di file di dati di Outlook danneggiati.
EnglishPublic life will then be corrupted because freedom for distributors will bring about trade wars in order to capture markets.
Si avrà, quindi, la corruzione della vita pubblica perché l'eleggibilità del distributore scatenerà delle guerre commerciali per la conquista dei mercati.
EnglishAll empires, by definition, are bumbling, shambolic, bullying, bureaucratic affairs, as certain of the rightness of their cause in infancy, as they are corrupted by power in their dotage.
Tutti gli imperi, per definizione, sono affari confusionari, caotici, prepotenti, burocratici.