"consumer complaints" - Italiankielinen käännös

EN

"consumer complaints" italiaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "consumer complaints".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "consumer complaints" italiaksi

consumer substantiivi
consumer adjektiivi
to consume verbi
complaints substantiivi
complaint substantiivi
Italian

Esimerkkejä "consumer complaints"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWe do not have a common base in the European Commission for consumer complaints.
In seno alla Commissione europea non disponiamo di una base comune per i reclami dei consumatori.
EnglishAnother is that we need to tackle consumer complaints more, and more broadly.
Un'altra è che dobbiamo affrontare maggiormente e in modo più ampio i reclami dei consumatori .
EnglishIn consumer terms, cross-border complaints are plainly now the main item on the increase.
Per quanto concerne il consumatore, i reclami transfrontalieri sono ora, senza alcun dubbio, in netto aumento.
EnglishWe have a special indictor: consumer complaints.
Disponiamo di un indicatore speciale: i reclami dei consumatori.
EnglishNevertheless, lower prices and greater demand have not put an end to consumer complaints, as we all know.
Tuttavia il calo dei prezzi e l'aumento della domanda non hanno messo fine al malcontento dei passeggeri, come tutti sappiamo.
EnglishIn my opinion that extra-judicial means should be especially strongly emphasised when considering consumer complaints.
Secondo me, gli strumenti extragiudiziari dovrebbero essere messi in evidenza soprattutto quando si tratta di lamentele dei consumatori.
EnglishThere are good examples which show that consumer complaints could really reorient the mainstream of consumer policy.
Vi sono buoni esempi che dimostrano che i reclami dei consumatori potrebbero davvero riorientare la tendenza della politica per i consumatori.
English. - (PT) Many consumer complaints have confirmed the serious problems encountered with timeshares, which create imbalances in the market.
per iscritto. - (PT) I numerosi reclami presentati dai consumatori hanno confermato la problematicità dei contratti di multiproprietà, fattore che causa notevoli squilibri nel mercato.
EnglishMember States will be able to create mediation bodies to handle consumer complaints irrespective of whether they are national or cross-border.
Gli Stati membri potranno istituire degli organi di mediazione che si occupino dei reclami dei consumatori, indipendentemente dal fatto che essi siano acquirenti residenti o transfrontalieri.
EnglishOn the other hand, we want to ensure that there are greater possibilities for monitoring, by using Amendment No 10 to allow consumer associations to register complaints.
D'altro canto ci preme intervenire a favore di maggiori opportunità di controllo, accordando, nell'emendamento n. 10, la possibilità di presentare ricorso anche alle associazioni di consumatori.

Muita sanoja

English
  • consumer complaints

Enemmän käännöksiä Suomi-englanti sanakirjassa.