"consumer awareness" - Italiankielinen käännös

EN

"consumer awareness" italiaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "consumer awareness".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "consumer awareness" italiaksi

consumer substantiivi
consumer adjektiivi
to consume verbi
awareness substantiivi
aware adjektiivi

Esimerkkejä "consumer awareness"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI agree with the honourable Member that it is important to raise consumer awareness.
Convengo con l' onorevole deputata che è importante sensibilizzare i consumatori.
EnglishImproving consumer education and awareness on credit and finance (short presentation)
Protezione dei consumatori in materia di credito e finanza (breve presentazione)
EnglishThis would be compromised if a common EU label were to undermine consumer awareness.
Ciò sarebbe compromesso se un marchio comune UE minasse la consapevolezza dei consumatori.
EnglishWe will promote consumer education and awareness-raising initiatives.
Svilupperemo iniziative volte a promuovere l'educazione e la consapevolezza dei consumatori.
EnglishThe coming of the euro adds to this need for greater consumer awareness.
L'avvento dell'euro aumenta la necessità di una maggiore consapevolezza da parte dei consumatori.
EnglishImproving consumer education and awareness on credit and finance (
Miglioramento dell'educazione e della sensibilizzazione dei consumatori in materia finanziaria e creditizia (
EnglishThe Commission promotes awareness of consumer rights through various instruments.
La Commissione ha a disposizione diversi strumenti per la sensibilizzazione dei consumatori circa i diritti loro spettanti.
EnglishCan the Commission provide information on consumer awareness of the quality food schemes?
Può la Commissione fornire informazioni circa la conoscenza che i consumatori hanno dei regimi di qualità degli alimenti?
EnglishIt has also increased consumer awareness of wastage resulting from office equipment in standby mode.
Il programma ha, inoltre, consentito una maggiore sensibilizzazione dei consumatori riguardo ai consumi delle apparecchiature per ufficio in stand-by.
EnglishWe need to increase consumer awareness and information, as this creates a market for responsible production.
Dobbiamo incrementare la sensibilizzazione dei consumatori e l'informazione, poiché in questo modo si crea un mercato per la produzione responsabile.
EnglishThey welcomed the encouraging progress made in this area, and particularly the fact that consumer awareness is increasing.
Si sono rallegrati per gli incoraggianti progressi compiuti al riguardo, in particolare per la crescente sensibilizzazione dei consumatori.
EnglishIt is a well-known fact that consumer awareness in the southern countries of the European Community is as yet less well developed and organized.
È noto che nei paesi meridionali dell'Ue la consapevolezza dei consumatori non è ancora tanto sviluppata e organizzata.
EnglishOne of them is consumer information, to improve awareness of the risks connected with the consumption of alcoholic beverages.
Una di queste è l’informazione al consumatore, al fine di una maggiore sensibilizzazione sui rischi legati al consumo di bevande alcoliche.
EnglishThere must be an attempt to increase consumer awareness of the benefits and possible risks of genetically modified products.
Si deve mirare ad accrescere la conoscenza del consumatore sui vantaggi e sugli eventuali rischi che comportano i prodotti geneticamente modificati.
EnglishShe will certainly be able to assess the diversity and transparency of banking fees and the corresponding level of consumer awareness.
Potrà di certo valutare la diversità e la trasparenza delle commissioni bancarie e il corrispondete livello di conoscenza dei consumatori.
EnglishTo this end, I support greater participation of consumer's organisations in developing awareness-raising and information campaigns.
A tale scopo appoggio una maggiore partecipazione delle associazioni dei consumatori all'organizzazione di campagne di sensibilizzazione ed informazione.
EnglishIn such a period of uncertainty, consumer awareness of credit, debt and finance in general is surely more important than ever.
In un siffatto periodo di incertezza, la sensibilizzazione dei consumatori al credito, al debito e alla finanza in generale è certamente più importante che mai.
EnglishIt also has to be said that consumer awareness and advice have not kept up with the pace of complex financial products.
Va detto inoltre che la sensibilizzazione dei consumatori e la consulenza offerta loro non hanno tenuto il passo dell'evoluzione dei prodotti finanziari sempre più complessi.
EnglishCare over the precision and reliability of information on medicinal products is becoming increasingly important, due to greater consumer awareness.
Ritengo pertanto che sia opportuno ribadire la necessità di una chiara separazione tra “ informazione sui medicinali” e “ pubblicità dei medicinali”.
EnglishI think Satu Hassi and the shadows have done a very good job, but we have to maintain consumer pressure and public awareness.
Penso che l'onorevole Hassi e i relatori ombra abbiano fatto un ottimo lavoro; dobbiamo però mantenere alta la pressione dei consumatori e l'attenzione dell'opinione pubblica.

Muita sanoja

English
  • consumer awareness

Suomi-englanti sanakirjasta löydät lisää käännöksiä.