"consultations which" - Italiankielinen käännös

EN

"consultations which" italiaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "consultations which".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "consultations which" italiaksi

consultations substantiivi
Italian
consultation substantiivi
to consult verbi
which adjektiivi
Italian
which pronomini
Italian
to which pronomini

Esimerkkejä "consultations which"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI think that should not be overlooked in the consultations which lie before us now.
Credo che le prossime consultazioni non potranno trascurare questo elemento.
EnglishOn the one hand, the series of consultations, which I have mentioned.
Che cosa può contribuire all'instaurazione della fiducia reciproca?
EnglishI am currently organising consultations with professionals, which will come to an end this year.
Sono in corso le consultazioni degli esperti che ho predisposto e che si concluderanno quest'anno.
EnglishI am currently organising consultations with professionals, which will come to an end this year.
Sono in corso le consultazioni degli esperti che ho predisposto e che si concluderanno quest' anno.
EnglishTwo years ago we had the last consultations on hedge funds, which only concentrated on those guys in the City of London.
Su questo argomento ci siamo consultati due anni fa per l'ultima volta, concentrandoci in particolare solo sugli operatori della City di Londra.
EnglishI very much welcomed the dialogue that we have had and the consultations which I was asked to introduce by the European Council during the month of June.
Ho molto apprezzato il confronto e le consultazioni che il Consiglio europeo mi ha chiesto di avviare durante il mese di giugno.
EnglishAfter intense consultations, which went very well, we were able to come forward with an outline for this mechanism at the end of last month.
Dopo intense consultazioni, proseguite con notevole successo, siamo riusciti a formulare una definizione di massima di tale meccanismo alla fine dello scorso mese.
EnglishA reinforced political dialogue with the country is ongoing as a follow-up to the Article 96 (Cotonou Agreement) consultations, which ended in April 2005.
E' in corso un dialogo politico rafforzato con il paese, come ulteriore passo dopo le consultazioni sull'articolo 96 (accordo di Cotonou), terminate nell'aprile del 2005.
EnglishIt is also about transparency in the management of dialogues and consultations which, in the field of human rights, should be a principle, not an exception.
E' inoltre necessario essere trasparenti nella gestione del dialogo e delle consultazioni, trasparenza che nel campo dei diritti umani deve essere un principio e non un'eccezione.
EnglishThe EU-Russia human rights consultations, which began this year, are now a regular feature of our dialogue and provide an opportunity for frank and open exchanges.
Le consultazioni UE-Russia sui diritti umani, iniziate quest’anno, sono diventate un elemento costante del nostro dialogo e ci offrono l’opportunità di scambi franchi e aperti.
EnglishChechnya is an important topic in the twice-yearly human rights consultations with Russia, which were officially launched in March 2005 under the Luxembourg Presidency.
La Cecenia è un argomento importante nelle consultazioni semestrali sui diritti umani con la Russia, avviate ufficialmente nel marzo 2005 sotto la Presidenza lussemburghese.
EnglishChechnya is an important topic in the twice-yearly human rights consultations with Russia, which were officially launched in March 2005 under the Luxembourg Presidency.
Come ha rilevato la Presidenza, è positivo che le elezioni si siano svolte senza violenza; tuttavia, non si possono ignorare le carenze da cui è stato caratterizzato il processo.
EnglishWe also ensure that the issue of sanctions is raised in political dialogue meetings and the consultations on human rights which we hold with a number of target countries.
Assicuriamo altresì che la questione delle sanzioni venga affrontata nelle riunioni di dialogo politico e nelle consultazioni sui diritti umani, che teniamo con diversi paesi obiettivo.
EnglishAnother opportunity for putting general questions to Russia is afforded to the European Union by the human rights consultations between the two, which are held every six months.
Un'altra occasione per l'Unione europea di affrontare con la Russia questioni di carattere generale sono le consultazioni semestrali tra l'Unione europea e la Russia sul tema dei diritti umani.
EnglishThe Commission is keen to reinforce its dialogue on human rights with Parliament, and this is reflected in the consultations which will take place on programming the European initiative in 2002.
La Commissione è incline a rafforzare il dialogo sui diritti umani con il Parlamento, e ciò si riflette nelle consultazioni che si terranno nel 2002 per la programmazione dell'Iniziativa europea.

Muita sanoja

English
  • consultations which

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.