"consultation which" - Italiankielinen käännös

EN

"consultation which" italiaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "consultation which".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "consultation which" italiaksi

consultation substantiivi
to consult verbi
which adjektiivi
Italian
which pronomini
Italian
to which pronomini

Esimerkkejä "consultation which"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAgain, I would like to come back to your consultation, which you can have today.
Vorrei tornare ancora una volta alla sua consultazione, che potrebbe svolgersi oggi.
EnglishI am most grateful to Commissioner McCreevy for the way in which the consultation was conducted.
Sono molto grato al Commissario McCreevy per come ha condotto la consultazione.
EnglishAs you know, before you can make a legislative proposal you need a public consultation, which takes time.
Come sapete, qualsiasi proposta legislativa è preceduta da una consultazione pubblica che richiede del tempo.
EnglishOn the contrary, we are trying to promote broad consultation on this issue, which is a very difficult one.
Al contrario, stiamo tentando di promuovere ampie consultazioni sulla questione, che è estremamente complessa.
EnglishThe second thing I will pass on is that this is an exercise in consultation which is not the end of a process but the beginning.
Come secondo punto riferirò che questo esercizio di consultazione non costituisce la fine, bensì l'inizio di un processo.
EnglishProposals for action at Community level are now awaited from the consultation process which the Green Paper has initiated.
Dalla procedura di consultazione che il Libro verde ha avviato ci si attende ora delle proposte di azione a livello comunitario.
EnglishWe had a public consultation, which ended last January, and now we will continue with an impact assessment on this important issue.
Abbiamo tenuto una consultazione pubblica, conclusasi lo scorso gennaio, e ora proseguiremo con una valutazione di impatto.
EnglishFinally, there is local consultation, which is needed, but should not be mandatory and it should not be a vehicle for delay.
Infine, vi è la consultazione locale, che è necessaria, ma non dovrebbe essere obbligatoria o un diventare mezzo per prendere tempo.
EnglishWe will prepare a summary report on last year's consultation which will help us prepare the proposals for the new policy.
Prepareremo una relazione riassuntiva sulla consultazione dello scorso anno che ci aiuterà a redigere le proposte per una nuova politica.
EnglishRapporteur Swoboda is right, in this specific case, to call for consultation of Parliament, which would be acting within the scope of its authority.
Giustamente il relatore Swoboda chiede che in tal caso si consulti il Parlamento europeo, competente in materia.
EnglishIt is also threatening and changing the laws in order to imprison those who advocate this referendum: a consultation of the citizens, which is the most democratic thing imaginable.
E pensare che non si può immaginare metodo più democratico di una consulta popolare!
EnglishAt the request of the Council and the Presidency, the Commission has organised a public consultation which ended last week.
Su richiesta del Consiglio e della Presidenza, la Commissione ha organizzato una consultazione pubblica che si è conclusa la scorsa settimana.
EnglishThere are issues about the timescales of consultation which our Committee on Employment and Social Affairs has certainly suffered from.
Vi sono, infine, problemi legati ai tempi di consultazione di cui la commissione per l'occupazione e gli affari sociali ha sicuramente sofferto.
EnglishThe Commission can help, as I hope they will, by speeding up the inter-service consultation which still seems to be a rather dozy process.
La Commissione può aiutare, e spero che lo farà, accelerando la consultazione interservizi che sembra essere ancora un processo piuttosto letargico.
English(PT) This consultation procedure, which aims to amend Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, may seem unimportant.
La presente procedura di consultazione, che ha lo scopo di modificare il regolamento (CE) n. 40/94 sul marchio comunitario, può sembrare priva di importanza.
EnglishRegional fisheries committees, which serve as centres of consultation, and which take into account the needs of the profession, should be encouraged.
Andrebbero incoraggiati i comitati di pesca locali, che fungono da centri di consulenza e che tengono conto delle esigenze della categoria.
EnglishWe adopted the proposals that are now undergoing the consultation procedure, and which Mr Bösch mentioned, even before the end of the year.
Prima della fine dell'anno abbiamo adottato le proposte menzionate dall'onorevole Bösch e che sono attualmente all'esame in procedura di consultazione.
EnglishThe idea was to have a broad consultation, which ended on 31 January 2007.
Come ho detto, abbiamo varato l'iniziativa nel settembre 2006; l'intenzione era quella di avviare una vasta consultazione, che si è conclusa il 31 gennaio 2007.
EnglishI will be able to offer more specific replies after the end of the consultation process which, as I have already mentioned, is taking place now.
Sarò in grado di fornire risposte più specifiche dopo la fine del processo di consultazione che, come ho già avuto modo di dire, è in corso di svolgimento.
English The Council may address directives to the negotiator and designate a special committee in consultation with which the negotiations must be conducted.5.
    Il Consiglio può impartire direttive al negoziatore e designare un comitato speciale che deve essere consultato nella conduzione dei negoziati.5.

Muita sanoja

English
  • consultation which

Tutustu bab.la:n Suomi-englanti sanakirjaan.