"Ceuta and Melilla" - Italiankielinen käännös

EN

"Ceuta and Melilla" italiaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "Ceuta and Melilla".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Ceuta and Melilla" italiaksi

and konjunktio
and
Italian
and?
Italian

Esimerkkejä "Ceuta and Melilla"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

English The customs territory of the Union shall not include Ceuta and Melilla.3.
    Il territorio doganale dell' Unione non comprende Ceuta e Melilla.3.
Englishdetermine the structural measures which may be adopted in favour of Ceuta and Melilla;
determinano le misure strutturali che potrebbero essere adottate a favore di Ceuta e Melilla;
Englishinclude Ceuta and Melilla in the customs territory of the Union;
includere Ceuta e Melilla nel territorio doganale dell' Unione;
EnglishThe images and reports from Lampedusa, Ceuta and Melilla, Malta and Cyprus have shaken many people.
Molti sono rimasti scioccati dalle immagini e dalle notizie provenienti da Lampedusa, Ceuta, Melilla, Malta e Cipro.
EnglishUnfortunately, Ceuta and Melilla are living proof that mass legalisation has an immense pull effect.
Purtroppo, Ceuta e Melilla sono la prova concreta che la regolarizzazione di massa ha un enorme effetto di richiamo.
EnglishWe all remember the terrible images from Ceuta and Melilla, which affected us in the European Union.
Noi tutti ricordiamo le terribili immagini di Ceuta e Melilla, che hanno suscitato viva impressione nell’Unione europea.
EnglishThey end up herded together, living in cramped conditions in Ceuta or Melilla, for instance, two cities which are not far from their own country.
I fuggiaschi si accalcano, per esempio, a Ceuta e Melilla, città non molto lontane dal loro paese.
EnglishProvisions on Ceuta and Melilla
EnglishNo matter how high the walls, there will always be a way around them, Lampedusa, Ceuta and Melilla being dramatic illustrations.
Per quanto alti i muri possano essere, vi sarà sempre un modo di aggirarli, come dimostrano i casi drammatici di Lampedusa, Ceuta e Melilla.
EnglishFinally, I would like to remind you not to forget your commitment to giving the cities of Ceuta and Melilla status similar to that of the most remote regions.
Infine le ricordo l'impegno che si è assunto di concedere a Ceuta e Meilla lo status di regioni ultraperiferiche.
English   – Mr President, exactly a year ago, more than 11 and perhaps as many as 16 migrants were shot dead in Ceuta and Melilla.
   – Signor Presidente, esattamente un anno fa, a Ceuta e Melilla morirono più di undici, forse sedici, immigranti, uccisi da colpi di arma da fuoco.
English   – Mr President, exactly a year ago, more than 11 and perhaps as many as 16 migrants were shot dead in Ceuta and Melilla.
   – Signor Presidente, esattamente un anno fa, a Ceuta e Melilla morirono più di undici, forse sedici, immigranti, uccisi da colpi di arma da fuoco.
EnglishApply these words to Ceuta, to Melilla or to Lampedusa, and we can see what a horrendous situation we have in Europe at the moment.
Applicate queste parole a Ceuta, Melilla o Lampedusa e vi renderete conto di quanto siano attuali alla luce della terribile situazione in cui versa oggi l’ Europa.
EnglishFor me, it is clearly unthinkable that the tragedies that have occurred off the coast of Lampedusa and in Ceuta and Melilla have nothing to do with Brussels, Berlin and Paris.
Pare a me che non si possa pensare, evidentemente, che le tragedie consumate al largo di Lampedusa, Ceuta e Melilla non riguardino Bruxelles, Berlino, Parigi.
EnglishMr President, EU-Africa Ministerial Conference on Migration and Development, a conference initiated by Morocco, France and Spain, following the tragic events of Ceuta and Melilla.
   Signor Presidente, la Conferenza ministeriale UE-Africa sulla migrazione e lo sviluppo, promossa da Marocco, Francia e Spagna a seguito dei tragici eventi di Ceuta e Melilla.
EnglishFor example, in my country, the spectacle of immigrants flooding into Ceuta or Melilla does not help us defend human rights as vigorously and as emphatically as we have been doing.
Ad esempio, nel mio paese, lo spettacolo degli immigrati che si accalcano a Ceuta o a Melilla non è compatibile con l'enfasi e l'entusiasmo con cui difendiamo i diritti dell'uomo.
EnglishThe two enclaves of Ceuta and Melilla remain under colonial rule, and Western Sahara, the former Spanish colony of Rio de Oro, has now been occupied by Morocco for some 20 years.
Le due città autonome di Ceuta e Melilla sono ancora soggette a leggi coloniali e il Sahara occidentale, l’ex colonia spagnola Rio de Oro, è occupata dal Marocco da circa vent’anni.
EnglishMr President, EU-Africa Ministerial Conference on Migration and Development, a conference initiated by Morocco, France and Spain, following the tragic events of Ceuta and Melilla.
   Signor Presidente, la Conferenza ministeriale UE-Africa sulla migrazione e lo sviluppo, promossa da Marocco, Francia e Spagna a seguito dei tragici eventi di Ceuta e Melilla.

Muita sanoja

English
  • Ceuta and Melilla

Enemmän käännöksiä Suomi-englanti sanakirjassa.