EN Central American
volume_up
{substantiivi}

1. "demonym"

Central American
   I would now like to welcome a delegation from the Central American Parliament who are in the official gallery.
   – Vorrei ora porgere il benvenuto a una delegazione del parlamento centroamericano, presente in tribuna d’onore.
Having said this, with the forthcoming elections, some serious thought should be given to what has happened in this Central American country.
Detto ciò, in vista delle elezioni, sarebbe opportuno riflettere seriamente su quello che è accaduto in questo paese centroamericano.
Central American
In Central America, there is already a Secretariat for Regional Integration, a Central American Bank, a Central American Upper House and a Central American Parliament.
In America Centrale, esistono una Segreteria per l'integrazione regionale, una Banca centro­americana, un Tribunale centro­americano e un Parlamento centro­americano.
The framework agreement between the partner countries of the 1993 general agreement on Central American integration forms an important cornerstone of this cooperation.
L'accordo quadro fra i paesi partner del trattato generale di integrazione centroamericana del 1993 è un importante pilastro della collaborazione da portare avanti e aggiornare.
Mexico shows how a country with an age-old culture can combine its strong historical links with Europe with a new strategic role and partnership in Central American politics.
Il Messico dimostra come un paese con una cultura antica possa associare i suoi forti legami storici con l'Europa ad un nuovo ruolo strategico e di partenariato nella politica centroamericana.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Central American" italiaksi

central adjektiivi
American substantiivi
American adjektiivi

Esimerkkejä "Central American"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe Central American countries, share our European and Latin culture.
I paesi dell'America centrale condividono la nostra cultura europea e latina.
EnglishThe centre does not resemble the American Central Direction Center, but is rather a network of networks.
Il Centro non assomiglia all’, ma è piuttosto una rete di reti.
EnglishThe Central American parliament appears to have recently been the subject of certain misunderstandings and even criticism.
Negli ultimi tempi questo Parlamento è stato vittima di alcuni equivoci e persino di qualche critica.
EnglishIn the Central American countries, on average, a third of the population has to live on less than USD 2 a day.
Nei paesi dell’America centrale, in media, un terzo della popolazione deve vivere con meno di due dollari al giorno.
EnglishIt's not permanently in the exclusive economic zones of these five Central American countries, but it moves with the season.
Non è fisso nelle zone economiche esclusive di questi 5 paesi dell'America Centrale, ma si sposta con le stagioni.
EnglishHonduras is one of the Central American countries with which the European Union wishes to conclude an association agreement.
L'Honduras è uno dei paesi dell'America centrale con cui l'Unione europea desidera pervenire a un accordo di associazione.
EnglishThanks to the contributions of the Province of Central American upon which the Foundation is dependent.
Dempsey, è il Presidente della Fondazione e informa il Ministro di tutte le iniziative di carità svolte dai frati in questo terribile anno di sofferenza.
EnglishThis report deals with that extreme violence, with the death of many women in Central American countries and Mexico.
Questa relazione affronta il tema della violenza estrema, occupandosi dell'assassinio di molte donne nei paesi dell'America centrale e in Messico.
EnglishYou will be aware that the framework agreement between the EU and the four Central American bananaproducing countries was declared invalid.
Lei sa che l'accordo quadro dell'Unione europea con i quattro paesi produttori dell'America centrale è stato dichiarato nullo.
EnglishOur association negotiations should secure economic links that will benefit both Europe and other Central American associated countries.
I nostri negoziati di associazione dovrebbero assicurare legami economici che avvantaggino sia l'Europa che i paesi dell'America centrale associati.
EnglishAfter 2009, new agreements were concluded between the EU and Central American countries, further lowering tariffs for those countries.
Dopo il 2009 sono stati siglati nuovi accordi tra l'UE ed i paesi dell'America centrale, in cui sono state ulteriormente ridotte le tariffe per quei paesi.
EnglishI am happy to say that all bodies there are democratically elected, but very undemocratic habits still remain in these Central American countries.
Fortunatamente tutti gli organi sono oggi eletti democraticamente, ma ci sono anche abitudini molto poco democratiche in questi paesi dell'America centrale.
EnglishMr President, there is no doubt that of all the Central American countries Nicaragua has long been one of the most pleasant and one of the most tragic.
Signor Presidente, senza dubbio tra tutti i paesi dell'America centrale il Nicaragua da molto tempo è uno dei più tragici, e uno di quelli che sentiamo più vicini.
EnglishThe political, economic and social deficit suffered by the Central American countries deserves an agreement taking into account the asymmetries between both regions.
Il deficit politico, economico e sociale che si registra nei paesi centroamericani merita un accordo che tenga conto delle asimmetrie tra le due regioni.
EnglishWe must now achieve tangible agreements with Mercosur, with the Andean Community and with the Central American countries and bring the negotiations to a conclusion.
Dobbiamo ora raggiungere accordi tangibili con i paesi del Mercosur, della Comunità andina e dell'America centrale e portare i negoziati a una conclusione.
EnglishMr President, today in this House we have voted through recommendations for the Commission regarding the Association Agreement with Central American countries.
Signor Presidente, oggi la nostra Assemblea ha approvato le raccomandazioni alla Commissione europea sull'Accordo di associazione con i paesi dell'America centrale.
EnglishWe have strongly supported the development of Mercosur, the formation of regional parliaments in Central America, the Andean parliament, the Central American parliament.
Ci siamo adoperati molto per potenziare il Mercosur, creare parlamenti regionali in America latina, come il Parlamento delle Ande e quello dell'America centrale.
EnglishCarlos Roberto Reina, the President of the Central American Parliament, and his wife have arrived in the distinguished visitors ' gallery.
Sono stato appena informato che il dottor Carlos Roberto Reina, Presidente del Parlamento dell'America centrale, e sua moglie hanno preso posto nella tribuna d'onore.
EnglishWe are also glad, and we should say so today, that cooperation between the European Central Bank and the American Federal Reserve, between Mr Greenspan and Mr Duisenberg, has worked.
Siamo anche lieti - e lo ribadiamo in questa sede - che la cooperazione tra BCE e FED statunitense, tra i Presidenti Duisenberg e Greenspan, abbia funzionato.
EnglishCarlos Roberto Reina, the President of the Central American Parliament, and his wife have arrived in the distinguished visitors' gallery.
Sono stato appena informato che il dottor Carlos Roberto Reina, Presidente del Parlamento dell' America centrale, e sua moglie hanno preso posto nella tribuna d' onore.