"audit report" - Italiankielinen käännös

EN

"audit report" italiaksi

EN

audit report {substantiivi}

volume_up
1. Laskentatoimi

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "audit report" italiaksi

audit substantiivi
to audit verbi
report substantiivi
to report verbi

Esimerkkejä "audit report"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI should like to compare that with the audit report on the same TAO.
Vorrei confrontare tale affermazione con la relazione dei controllori concernente quello stesso Ufficio.
English. - (PT) I welcome the conclusions of the audit in the Annual Report of the Court of Auditors.
per iscritto. - (PT) Condivido le conclusioni della revisione dei conti contenute nella relazione annuale della Corte dei conti.
EnglishAdmittedly, it is concerned by the shortcomings highlighted by the audit report on the parliamentary assistants' allowance.
In verità, è preoccupato per i difetti rilevati dalla relazione di audit in merito all'indennità di assistenza parlamentare.
EnglishI am therefore recommending two amendments to the Parliament after considering the Audit Report and that of the Wise People.
Raccomando quindi due emendamenti al Parlamento dopo aver preso in considerazione la relazione di revisione contabile e quella dei Saggi.
EnglishLet me remind you, however, that this is a draft audit report which has not been subject to examination by both parties.
Vorrei tuttavia ricordarvi che si tratta di un progetto di relazione di audit che non è stato sottoposto ad un procedimento in contraddittorio.
EnglishI regret his understandable view that the Commission, to use his term, is hiding the internal audit report from Parliament.
Mi dispiace sentire la sua opinione, del resto comprensibile, secondo la quale la Commissione, per usare le sue parole, nasconde al Parlamento la relazione di revisione interna.
EnglishThey also include the internal audit report drafted in 1997 on the area of jurisdiction of the former Commissioner for Research, Mrs Cresson.
Fra i problemi irrisolti del passato figura anche la relazione di audit interno del 1997 relativa al settore dell'allora Commissario per la ricerca, signora Cresson.
EnglishI welcome the Agency's initiative of providing the discharge authority with the Internal Audit Service (IAS)'s Annual Internal Audit Report.
Accolgo con favore l'iniziativa assunta dall'Agenzia di fornire all'autorità responsabile del discarico la relazione annuale di audit interno del servizio di audit interno (IAS).
EnglishAt the moment, when reading the audit report, it is completely unclear why one agency was able to carry out several checks in places, and another just a few.
Al momento, se si legge la relazione di , non è affatto chiaro il motivo per cui un’agenzia sia stata in grado di svolgere diverse verifiche e un’altra pochissime.
EnglishAt the moment, when reading the audit report, it is completely unclear why one agency was able to carry out several checks in places, and another just a few.
Al momento, se si legge la relazione di, non è affatto chiaro il motivo per cui un’ agenzia sia stata in grado di svolgere diverse verifiche e un’ altra pochissime.
EnglishFrom the formal point of view and without having access to the latest audit report covering 2001, this assessment might, in our opinion, be somewhat premature.
Da un punto di vista formale e senza disporre dell'ultima relazione dei revisori dei conti per il 2001, a nostro avviso tale valutazione può risultare un po'prematura.
EnglishHowever, there is a long way to go and we have been dealt a severe knock-back with the majority decision to not make the internal audit report public.
Tuttavia, c'è molta strada da compiere e dobbiamo occuparci di una complicata battuta d'arresto con la decisione della maggioranza di non rendere pubblica la relazione di audit interno.
EnglishI also welcome the Foundation's initiative to provide the European Parliament with the Internal Audit Service's Annual Internal Audit Report on the Foundation.
Accolgo inoltre con favore l'iniziativa assunta dalla Fondazione di fornire al Parlamento europeo la relazione annuale di audit interno del servizio di audit interno concernente l'istituzione.
EnglishWe are therefore eagerly awaiting the conclusions of the audit report on the European Commission's work on the construction of SIS II promised by Mr Kallas.
Di conseguenza, attendiamo con impazienza le conclusioni della relazione dei revisori sull'operato della Commissione europea in merito alla costituzione del SIS II, promessa dal Commissario Kallas.
EnglishI voted against Parliament's discharge in the light of many of the press reports that have stemmed from an internal audit report drawn up by Parliament's services.
. - (EN) Ho votato contro il discarico del Parlamento alla luce dei numerosi resoconti giornalistici che hanno avuto origine dalla relazione di audit interno elaborata dagli uffici del Parlamento.
EnglishThe further efforts at reform described in the Commission's internal audit report are also important and need to be discussed in detail between the Commission and the Parliament.
Anche gli altri tentativi di riforma che figurano nella relazione di audit interno della Commissione sono importanti e devono essere oggetto di un ampio dibattito tra la Commissione e il Parlamento.
EnglishNot only does it contravene the spirit of the Interinstitutional Agreement, but the ongoing failure to achieve a satisfactory audit report seriously undermines the credibility of this House.
Non solo è contrario allo spirito dell'accordo interistituzionale, ma l'attuale incapacità di raggiungere una relazione sui controlli soddisfacente mina seriamente la credibilità di quest'Aula.