EN annulment
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

I am extremely pleased to hear the Prime Minister announcing that annulment is now to be annulled.
Mi fa molto piacere che il Primo ministro abbia detto che tale annullamento verrà ora annullato.
It is quite fitting that the last achievement of the Blair presidency was the annulment of the Poverty 4 Programme.
Non a caso l'ultimo risultato della Presidenza Blair è stato l'annullamento del Programma di povertà 4.
sentenza di annullamento
annulment (myös: cancellation)
annulment (myös: cancellation)

2. Oikeustiede

I am extremely pleased to hear the Prime Minister announcing that annulment is now to be annulled.
Mi fa molto piacere che il Primo ministro abbia detto che tale annullamento verrà ora annullato.
It is quite fitting that the last achievement of the Blair presidency was the annulment of the Poverty 4 Programme.
Non a caso l'ultimo risultato della Presidenza Blair è stato l'annullamento del Programma di povertà 4.
sentenza di annullamento

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "annulment":

annulment

Esimerkkejä "annulment"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI would like to explain briefly that the inclusion or annulment of this provision in the text of the directive makes no practical difference.
Vorrei spiegare brevemente che l'esclusione o l'inserimento di tale clausola nel testo della direttiva non comporta differenze pratiche.
EnglishWe should make it plain that the European Parliament is not competent to deal with the annulment of poorly-drafted local legislation.
   Le questioni riguardanti i piani urbanistici nella regione autonoma di Valencia non riguardano in alcun modo il Parlamento europeo o l’ Unione europea.
EnglishMadam President, the directive on toll and user charges is long overdue, and has been since the annulment of the first version by the Court of Justice in 1995.
Signora Presidente, la direttiva sull'eurovignetta era attesa e dovuta da quando, nel 1995, è fallito il primo tentativo alla Corte europea di giustizia.