"access network" - Italiankielinen käännös

EN

"access network" italiaksi

EN access network
volume_up
{substantiivi}

access network

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "access network" italiaksi

access substantiivi
to access verbi
network substantiivi
to network verbi
Network

Esimerkkejä "access network"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishConditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity (
Condizioni di accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica (
EnglishWe also need to make it easier for biogas to have access to the gas network.
Abbiamo inoltre bisogno di semplificare l'accesso del biogas alla rete di gas naturale.
EnglishMr Smith also mentioned access to the transmission network for renewable energy.
L'onorevole Smith ha inoltre menzionato l'accesso alla rete di trasmissione dell'energia rinnovabile.
EnglishAccess to the network: cross-border exchanges in electricity (
Accesso alla rete per gli scambi transfrontalieri di energia elettrica (
EnglishIn this respect I will focus on just one point, the matter of fair access to the electricity network.
Desidero evidenziare un punto: quello del corretto accesso alla rete.
EnglishFirstly, of course, the creation of the new concept of negotiated access to the network.
In primo luogo, beninteso, va menzionata l'elaborazione del nuovo concetto di accesso negoziato alla rete.
EnglishThis resolution only proposes guaranteed access to the network at the market price.
La nostra risoluzione suggerisce solo che vi sia una garanzia di accesso alla rete ad un prezzo concorrenziale.
EnglishAccess to the network for energy transport is essential.
L'accesso alla rete per la trasmissione di energia è essenziale.
EnglishSecondly, we need transparent and fair network access.
Inoltre, serve un sistema d'accesso alla rete equo e trasparente.
EnglishWe have to ensure that decentralised renewable energy can access the network at a reasonable cost.
Dobbiamo garantire che un'energia rinnovata decentrata possa accedere alla rete ad un costo ragionevole.
EnglishIt is quite possible that the new network access provisions aimed for will have the same effect.
E' possibile che le nuove disposizioni in materia di accesso alla rete previste avranno lo stesso effetto.
EnglishIn the case of the telephone, it is enough to have the technical possibility to access the network.
Telefonando basta disporre di una modalità tecnica per entrare in rete attraverso una qualche connessione.
EnglishThat is to say, the parties involved in freight transport need direct access to the network.
Mi permetto di dubitare che sia opportuno chiedere a breve termine la stessa cosa per il trasporto di passeggeri.
EnglishThe second point is the conditions of network access.
In secondo luogo: le condizioni di accesso alle reti.
EnglishI welcome proposals for network access for renewable energies.
Da parte mia, sono inoltre favorevole alle proposte di promuovere un accesso libero alle fonti energetiche rinnovabili.
English3. fair and non-discriminatory access to the network,
3. l'accesso equo e non discriminatorio alla rete,
EnglishArticle 5 needs rewording to avoid de facto restriction of access to the network for independent operators.
Occorre riformulare l'articolo 5 per non restringere di fatto l'accesso alla rete per gli operatori indipendenti.
EnglishClearly, both legislative acts recognise the fundamental importance of access to the network by third parties.
Ovviamente, entrambi i testi legislativi riconoscono l’importanza fondamentale dell’accesso di terzi alle reti.
EnglishIf we support network access for renewables in Europe, we should not find ourselves in this position.
Tuttavia, promovendo il libero accesso in Europa alle fonti energetiche rinnovabili, dovremmo riuscire a evitare questo pericolo.
EnglishCharges for access to the network which are set, published and approved by the competent national regulatory authority.
Tariffe di accesso alla rete stabilite, pubblicate e approvate dall'autorità di regolamentazione nazionale competente.