"to" - Indonesiankielinen käännös

EN

"to" indonesiaksi

volume_up
to {prep.}

EN to
volume_up
{prepositio}

to (myös: at, on)
volume_up
di {prep.}
In the future, later this century, it's going to look like the red, totally out of bounds.
Di masa depan, di akhir abad ini, suhunya akan seperti batang merah, benar-benar di luar kendali.
I plan to use it on television, radio and the Internet.
Saya berencana menggunakannya di televisi, radio, dan di internet.
Now I have money on that axis, and I have the possibility of children to survive there.
Kini ada uang di sumbu ini, dan saya punya peluang hidup anak di sana.
to (myös: against, for, of, on)
volume_up
untuk {prep.}
But some were for working, some were for playing, some were for guys to collect their things.
Beberapa untuk bekerja, lainnya untuk bermain, beberapa untuk tempat koleksi.
This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.
Fungsinya untuk filantropi seperti eBay dan Amazon untuk perdagangan.
And so it turns out that methane is to Titan what water is to the Earth.
Sehingga, ternyata metana untuk Titan seperti air untuk bumi.
to (myös: for, into, towards)
volume_up
ke {prep.}
Return to previous menu Return to Metals Production homepage
Kembali ke menu sebelumnya Kembali ke halaman depan Produksi Logam
I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map.
Saya tidak akan menyelam ke dalam mereka, tapi photosynths dan terintegrasikan ke dalam peta.
Third transformation, alive to dead -- but dough to bread.
Transformasi ketiga, hidup ke mati -- tapi adonan ke roti.
to (myös: at, towards, unto)
volume_up
kepada {prep.}
Why is it that you can't preserve a language by speaking to you and I, to the adults?
Mengapa Anda tidak dapat melestarikan bahasa dengan menlafalkannya kepada anda dan saya, kepada orang dewasa?
(Laughter) And she would sort of bring them over to me and offer it to me.
Dia akan membawa dan menawarkannya kepada saya.
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.
Tidak lari dari kehilangan, tetapi memasuki dan menyerah kepada kesedihan.

Esimerkkejä "to"-ilmaisun käytöstä indonesiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishSo DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.
Sehingga DNA belajar dan membangun keragaman dan kompleksitas yang lebih besar.
EnglishThe enzymes remanufactured the hydrocarbons into carbohydrates -- fungal sugars.
Enzim-enzim mengolah kembali hidrokarbon menjadi karbohidrat -- gula jamur.
EnglishWell, if that had been the case, there would have been no Industrial Revolution.
Kalau itu yang terjadi, tidak akan terjadi yang namanya Revolusi Industri.
EnglishAnd this is the space probe Cassini pirouetting through the ice rings of Saturn.
Dan inilah satelit luar angkasa Cassini menari melalui cincin es Saturnus.
EnglishNow the interesting thing about RedBrigade is that he wasn't an advanced hacker.
Hal yang menarik mengenai RedBrigade adalah ia bukanlah peretas yang ahli.
EnglishWe have two pieces of observational evidence on the probability of life appearing.
Kami memiliki dua potongan bukti pengamatan tentang kemungkinan munculnya kehidupan.
EnglishWorks closely with IC and OEM manufacturers on process effluent characterisation.
Bekerja erat dengan produsen IC dan OEM pada karakterisasi proses effluent.
EnglishWe call it mycophobia, the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi.
Kita sebut hal itu mikofobia, ketakutan tak rasional ketika berhubungan dengan jamur.
EnglishAnd I could make the same points about the United States and the United Nations.
Dan saya dapat menyebutkan hal yang sama tentang Amerika Serikat dan PBB.
EnglishThey'd released a bunch of people, but they still had about 700 people hostage.
Mereka melepaskan beberapa orang, namun masih menahan sekitar 700 sandera.
EnglishSometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.
Beberapa orang terbunuh, beberapa terkadang membakar dirinya sebagai bentuk protes.
EnglishAnn Mather has served as a member of our Board of Directors since November 2005.
Ann Mather telah menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan November 2005.
EnglishPaul S. Otellini has served as a member of our Board of Directors since April 2004.
Paul S. Otellini menjabat sebagai anggota dewan direksi kami sejak bulan April 2004.
EnglishAnd so now of course we have this global problem in infectious diseases.
Dan sekarang tentunya kita memiliki masalah global ini seputar penyakit menular.
EnglishThis is happening, however, against the background of the rise of Web logging.
Namun ini terjadi, dengan latar belakang naiknya dan menjamurnya blogging.
EnglishWe cannot give the data free to the students, free to the entrepreneurs of the world."
Kita tak bisa berikan data ini gratis pada para pelajar, dan wiraswastawan dunia."
EnglishOur cultural imagination about compassion has been deadened by idealistic images.
Imajinasi kebudayaan kita tentang welas asih telah dimatikan gambaran-gambaran idealis.
EnglishRezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.
Razero menjaga keseimbangan dengan terus menerus mengukur besar sudutnya dengan sensor.
EnglishIt's hydrated dough we call "the soaker" -- that helps to start enzyme activity.
Itulah adonan basah yang kita sebut "perendam" -- yang membantu memulai aktivitas enzim.
EnglishIncreasingly, we're realizing that we don't even need to densify an entire city.
Sehingga, kita semakin menyadari bahwa sebenarnya kita tidak perlu memadati seluruh kota.

Muita sanoja