"your spouse" - Espanjankielinen käännös

EN

"your spouse" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "your spouse".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "your spouse" espanjaksi

your adjektiivi
you pronomini
spouse substantiivi

Esimerkkejä "your spouse"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Englishand have taken the Holy Spirit as your spouse, choosing to live according to the
Santo, eligiendo vivir según la perfección del santo Evangelio"
EnglishCheck how your spouse and children acquire permanent residence.
Requisitos para la residencia permanente del cónyuge y los hijos.
EnglishIncome can come from different sources, such as your parents, your spouse, or, of course, work.
Los ingresos pueden proceder de diferentes fuentes: tus padres, tu cónyuge o, por supuesto, un trabajo.
EnglishNo need to trudge upstairs or have your spouse e-mail you the photo.
No es necesario que suba las escaleras ni le pida a su marido que le envíe la fotografía por correo electrónico.
EnglishIf your spouse or partner — your children’s other parent — works in your home country, you are entitled to child benefits there.
Si tu cónyuge o pareja (el padre o la madre de tus hijos) trabaja en vuestro país de origen, tienes derecho a las prestaciones por hijos allí.
EnglishIf your spouse or partner — your children’s other parent — does not work, you are entitled to child benefits in the country where you work.
Si tu cónyuge o pareja (el padre o la madre de tus hijos) no tiene trabajo, tienes derecho a las prestaciones por hijos en el país donde trabajes tú.
EnglishPlease also provide the Embassy also with your marriage- or birth certificate and your spouse's passport or your parent(s) passport(s) as proof.
Por favor muestre a la Embajada junto con su certificado de matrimonio o nacimiento, el pasaporte de su esposo o esposa o los pasaportes de sus padres como prueba.
EnglishYou can get a European Health Insurance Card from the health insurance body with which you are insured, or where your parents or spouse are insured if you are their dependent.
Puedes solicitar la Tarjeta Sanitaria Europea a tu organismo de seguridad social o al de tus padres o tu cónyuge si estás a su cargo.
EnglishIn some countries, the maintenance payments will be secured for you by an attachment order on your former spouse's salary, payable by their employer or bank.
En algunos se garantizan los pagos con medidas tales como la retención de parte de la nómina de un ex cónyuge, que su empresa o su banco pueden abonar directamente al otro.
EnglishSubject to certain conditions, you can agree with your spouse that the court ruling on your divorce can also rule on parental responsibility matters connected to your divorce.
En determinadas condiciones, los cónyuges pueden acordar que su sentencia de divorcio también resuelva las cuestiones de responsabilidad parental derivadas del mismo.

Muita sanoja

English
  • your spouse

Tutustu bab.la:n Suomi-englanti sanakirjaan.