"yesterday afternoon" - Espanjankielinen käännös

EN

"yesterday afternoon" espanjaksi

EN yesterday afternoon
volume_up
{adverbi}

yesterday afternoon
Yesterday afternoon, an earthquake struck the Spanish province of Murcia.
Ayer por la tarde se produjo un terremoto en la provincia española de Murcia.
I was informed yesterday afternoon that they intend to proceed.
Ayer por la tarde me informaron de que su intención es seguir con la huelga.
Yesterday afternoon we were discussing transport.
Ayer por la tarde tuvimos un debate sobre transporte.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "yesterday afternoon" espanjaksi

yesterday adverbi
Spanish
afternoon substantiivi
Spanish
afternoon adjektiivi
afternoon! interjektio
Spanish

Esimerkkejä "yesterday afternoon"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishMadam President, yesterday afternoon and this morning we had a large number of roll-call votes.
Señora Presidenta, en la tarde de ayer y en la mañana de hoy hemos asistido a numerosas votaciones nominales.
EnglishI set off yesterday mid-afternoon from London City Airport.
Salí ayer a media tarde del aeropuerto de London City.
EnglishYesterday afternoon, during Questions to the Commission, there was a Question No 91 from the Spanish People's Party MEP, Mrs García-Orcoyen.
En la tarde de ayer, durante el turno de preguntas a la Comisión se encontraba la pregunta nº 91 de la diputada española del Partido Popular, Sra.
EnglishI regret, therefore, that Robin Cook has not found it possible to come here, although he spent the whole of yesterday afternoon in the House of Commons.
Así, pues, lamento que a Robin Cook no le haya sido posible acudir aquí, aunque pasó toda la tarde de ayer en la Cámara de los Comunes.
EnglishOnly yesterday afternoon we had a broad discussion here in the chamber in which the scientist Dr Klaus Amann refuted that very argument.
Ayer mismo por la tarde celebramos un amplio debate en el Parlamento, en el curso del cual el científico Dr. Klaus Amann rebatió justamente esta afirmación.
EnglishYesterday afternoon, President Borrell denied me the chance to make a one-minute speech to mention this to Parliament.
Los miembros de Derecho y Justicia que conforman el núcleo polaco en este Grupo se oponen a ella, no porque fuera a ser algo malo para Polonia, sino porque sería perniciosa para Europa.
EnglishYesterday afternoon, during Questions to the Commission, there was a Question No 91 from the Spanish People' s Party MEP, Mrs García-Orcoyen.
En la tarde de ayer, durante el turno de preguntas a la Comisión se encontraba la pregunta nº 91 de la diputada española del Partido Popular, Sra. García-Orcoyen.
EnglishMay I assume that the Members who took part in the roll-call votes yesterday afternoon and this morning will get a credit for this?
¿Puedo por ello presumir que los colegas que hayan participado en las votaciones nominales ayer tarde y hoy por la mañana lo verán debidamente reflejado en una cuenta especial?
EnglishMr Posselt, I would suggest that you make your statement about your attendance in the House yesterday again this afternoon, so as to be sure that it reaches the ears of the services.
Señor Posselt, sugiero que comunique de nuevo esta tarde su asistencia en el día de ayer, para asegurar que los servicios tengan constancia de ello.
EnglishMr President, I respond to an invitation yesterday afternoon by the President of the House to speak on behalf of my group on a matter referred to in the Minutes.
Señor Presidente, respondo a una invitación hecha ayer tarde por el Presidente de la Asamblea para hablar en nombre de mi Grupo sobre un asunto al que se hace referencia en el Acta.
EnglishThe G4's way of tackling the banking and financial crisis in 2008 was the opposite of respect for the aforementioned method, which Mr Barroso called for yesterday afternoon.
El modo en que el G4 ha abordado la crisis bancaria y financiera en 2008 ha sido todo lo contrario al respeto por el citado método, que el señor Barroso exigía en la tarde de ayer.
EnglishAt 5 p.m. yesterday afternoon, he decided to take the first and ninth amendments - you will see in your documents that their numbers have changed - and as for the others, Mr Radwan refused them.
A las cinco de la tarde de ayer decidió aceptar la primera y la novena enmiendas - lo verán ustedes en sus hojas, han cambiado de número, las demás, las ha rechazado.
EnglishAt 5 p. m. yesterday afternoon, he decided to take the first and ninth amendments - you will see in your documents that their numbers have changed - and as for the others, Mr Radwan refused them.
A las cinco de la tarde de ayer decidió aceptar la primera y la novena enmiendas - lo verán ustedes en sus hojas, han cambiado de número, las demás, las ha rechazado.