"we make use" - Espanjankielinen käännös

EN

"we make use" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "we make use".

Esimerkkejä "we make use"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishBut how do we make use of the sense of crisis to which this ecological disaster has led?
Pero,¿cómo usamos la conciencia de crisis que nos ha despertado esta catástrofe ecológica?
EnglishBut how do we make use of the sense of crisis to which this ecological disaster has led?
Pero, ¿cómo usamos la conciencia de crisis que nos ha despertado esta catástrofe ecológica?
EnglishRidding ourselves of crime can only succeed if we make use of all the means available to the constitutional state.
Para vencer en la lucha contra la delincuencia, es preciso hacer uso de todos los medios que ofrece el Estado de Derecho.
EnglishIt is up to us how we make use of it.
De nosotros depende cómo hagamos uso de ella.
EnglishIt is important that we make use of all the resources available in order to facilitate training for different groups.
Es importante que hagamos uso de todos los recursos disponibles con el fin de facilitar el aprendizaje para los diferentes grupos.
EnglishHowever, it has to be said that even if we make use of these deposits, they will only ever supplement existing sources of gas.
Sin embargo, hay que decir que aunque utilicemos estos yacimientos, únicamente complementarán las fuentes de gas existentes.
EnglishThe institutions which we will be able to establish are only an opportunity, and it is up to us how we make use of that chance.
Las instituciones que podremos crear no son más que una oportunidad y nos corresponde a nosotros aprovechar esa oportunidad.
EnglishMoreover, we have for a long time now had alternatives available in this sphere which are in many cases much more profitable than what we make use of today.
Además, en este campo existen desde hace tiempo sustancias de sustitución, que en muchos casos son mucho más económicas que las que se usan actualmente.
EnglishTo put it more simply: how can we make use of the fact that we are cooperating within a European union in order, for example, to provide more stimulation for economic growth?
Dicho simplemente:¿cómo podemos aprovechar el hecho de que cooperamos en una Unión Europea, por ejemplo, para estimular aún más el crecimiento económico?
EnglishTo put it more simply: how can we make use of the fact that we are cooperating within a European union in order, for example, to provide more stimulation for economic growth?
Dicho simplemente: ¿cómo podemos aprovechar el hecho de que cooperamos en una Unión Europea, por ejemplo, para estimular aún más el crecimiento económico?
EnglishIt is important that we make use of all the available programmes to support such healthcare tourism, including the second Community healthcare action programme.
Es importante que utilicemos todos los programas disponibles para prestar apoyo a este tipo de turismo, incluido el segundo programa de acción comunitario en materia de salud.
EnglishFor ourselves as Swedish Social Democrats, it is extremely important for us to be able to retain national tax, since that is the system to which we adhere and of which we make use.
Para nosotros como social-demócratas suecos, es extremadamente importante que podamos mantener la tributación nacional, ya que es el sistema al que nos adherimos y del que hacemos uso.
EnglishWhen we make use of 1.06 per cent of the Member States ' GDP, this gives us a margin greater than ever before and greater than that predicted in Berlin less than two years ago.
Cuando utilizamos el 1,06 por ciento del PIB de los países miembros, conseguimos un margen mayor que el obtenido anteriormente y mayor que el que se previó en Berlín hace menos de dos años.

Muita sanoja

English
  • we make use

Suomi-englanti sanakirjasta löydät lisää käännöksiä.