"vandalism" - Espanjankielinen käännös

EN

"vandalism" espanjaksi

volume_up
vandal {subst.}

EN vandalism
volume_up
{substantiivi}

vandalism (myös: hooliganism)
These are rudeness, acts of vandalism by spectators and – yes – the use of drugs.
Estos son la grosería, los actos de vandalismo de algunos espectadores y –también– el dopaje.
Video surveillance of public squares and streets with high rate of crime and vandalism.
Videovigilancia de plazas y calles públicas con altos niveles de delincuencia y vandalismo.
Video surveillance of schools and universities that experience vandalism or other difficulties.
Videovigilancia de escuelas y universidades que sufran vandalismo u otros problemas.
vandalism
volume_up
gamberrismo {m} [Espanja] (destructivo)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "vandalism":

vandalism

Esimerkkejä "vandalism"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThese are rudeness, acts of vandalism by spectators and – yes – the use of drugs.
Una acción exitosa requiere la armonización en tres frentes: la educación, la prevención y el control de las sanciones.
EnglishThe hidden camera is discreet and almost impossible to discover, which keeps it protected from vandalism.
La cámara oculta es muy discreta y casi imposible de descubrir, evitando así que sufra agresiones.
EnglishControlling football vandalism, however, is not only a matter of more effective police action.
No obstante, la lucha contra la violencia y los desórdenes relacionados con los partidos de fútbol no sólo es una cuestión de una actuación policial más eficaz.
EnglishWe in the Group of the European People's Party and European Democrats want the international community to outlaw such fanaticism and vandalism!
¡Los miembros del PPE abogamos por que la comunidad internacional proscriba estas actitudes fanáticas y vandálicas!
EnglishWe in the Group of the European People' s Party and European Democrats want the international community to outlaw such fanaticism and vandalism!
¡Los miembros del PPE abogamos por que la comunidad internacional proscriba estas actitudes fanáticas y vandálicas!
EnglishIn no way, surely, can exercising the right of assembly justify acts of vandalism such as overturning lorries from another Member State.
Porque, en ningún caso, el ejercicio del derecho de asamblea permitiría realizar actos vandálicos, como volcar camiones de otro Estado miembro.
EnglishThe succession of systematic acts of vandalism shows that this is a perfectly planned act aimed at keeping Spanish produce out of the Community market.
La sucesión sistemática de actos vandálicos denota que estamos ante una acción perfectamente planeada para apartar a los productos españoles del mercado comunitario.
EnglishMany neighbourhoods in the outlying areas are host to acts of vandalism and crime arising out of a lack of job opportunities or social and cultural life that keeps them isolated.
Muchas áreas periféricas son el teatro de actos vandálicos y criminales, debido a la falta de salidas ocupacionales y de vida social y cultural que las mantiene aisladas.