"Under Item" - Espanjankielinen käännös

EN

"Under Item" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "Under Item".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Under Item" espanjaksi

under adverbi
Spanish
under prepositio
under…
item substantiivi

Esimerkkejä "Under Item"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAs you know, only five headings can be included under the item on Human Rights.
Como ustedes saben, el punto "Derechos humanos" no puede abarcar sino cinco subpuntos.
EnglishAs you know, only five headings can be included under the item on Human Rights.
Como ustedes saben, el punto " Derechos humanos " no puede abarcar sino cinco subpuntos.
EnglishWe shall be debating this under the next item on the agenda.
Tendremos ocasión de volver sobre ello en el punto siguiente del orden del día.
EnglishThis amount is not currently entered under any budget item.
Ahora bien, esta cantidad no figura hoy en ninguna partida presupuestaria.
EnglishIt would be entirely appropriate to deal with your concern under this item.
Su pregunta se podría tratar muy bien bajo este punto.
EnglishUnder Item 8, the COM on oils and fats, there is a reference to Rule 99.
En el punto 8, relativo a la OCM en el sector de las materias grasas, se hace referencia al artículo 99.
EnglishWe shall then be able to withdraw our proposal under item I.
De este modo podemos renunciar a nuestra propuesta bajo el punto I.
EnglishThat is normally allowed once the item under discussion on the agenda has been dealt with.
Normalmente se concede después de que haya concluido el punto del orden del día que se estuviera tratando.
EnglishWe have already discussed this more or less intensively under the previous item on the agenda.
Ya hemos debatido esto, con menor o mayor intensidad, en el marco del punto anterior del orden del día.
EnglishWe had more than 74 requests to speak under this item.
Hemos recibido más de 74 solicitudes de intervención para este punto.
EnglishUnder item 5, it says 'formation of political groups' .
El punto 5 se refiere a la constitución de los Grupos políticos.
EnglishUnder item 5, it says 'formation of political groups '.
El punto 5 se refiere a la constitución de los Grupos políticos.
EnglishDiscussion of other subjects would have to be covered by other means and under a different agenda item.
El debate de otros temas deberá ser cubierto por otros medios y bajo un punto diferente del orden del día.
EnglishThis is recorded under item 11 of the Minutes.
Todo esto está recogido en el apartado 11 del Acta.
EnglishMadam President, I wonder whether we are actually allowed to add an eighth item under human rights?
Señora Presidenta, ahora que tratamos el octavo punto en el capítulo de los derechos humanos, me pregunto si tenemos que hacerlo.
EnglishFifthly, I believe it is extremely inappropriate for this matter to have been included under the item on human rights.
En quinto lugar, creo que es extremadamente inapropiado que esta cuestión se haya incluido bajo el epígrafe de los derechos humanos.
EnglishIn the interests of transparency, we would like Afghanistan to be a separate budget line, not a sub-item under Asia.
En aras de la transparencia, nos gustaría que Afganistán constituyese una línea presupuestaria independiente y no una subpartida de Asia.
EnglishThese funds can be allocated by means of the commitment appropriation under budget item B7-663 in the budget for the year 2000.
Esos recursos pueden concederse utilizando las atribuciones concedidas por la partida presupuestaria B7-663 del presupuesto del año 2000.
EnglishAmendment No 19 is listed with the amendments adopted under item 11. It consists of an addition to paragraph 19 of the draft resolution.
En dicho punto 11 se enuncia, entre las enmiendas aprobadas, la nº 19, que hace un añadido al apartado 19 del proyecto de resolución.
EnglishAppropriations for the European campaign to combat violence against women come under the same budget item.
Las mismas partidas presupuestarias corren a cargo de los recursos que se destinarán a la campaña europea en favor de acciones para evitar la violencia contra las mujeres.

Muita sanoja

English
  • Under Item

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.