EN

traffic jam {substantiivi}

volume_up
1. yleinen
Me dice que ha estado retenido en un embotellamiento.
me agarró un atasco
me cogió un atasco
If we could use the proceeds from this levy to invest in transport by rail or water, we would address both the traffic jam problem and climate change.
Si pudiéramos utilizar los ingresos de esta tasa para invertir en transporte ferroviario o por mar, nos ocuparíamos tanto del problema de los atascos como del cambio climático.
traffic jam
traffic jam
volume_up
atracadera {f} [Peru] [ark.]
traffic jam
volume_up
engalletamiento {m} [Venezuela] [ark.] (atasco)
traffic jam
volume_up
taco {m} (embotellamiento)
traffic jam (myös: tailback, hold up)
volume_up
tapón {m} [ark.] (atasco)
traffic jam (myös: tailback)
volume_up
atochamiento {m} [Chile] (de vehículos)
2. autoteollisuus
traffic jam (myös: tailback, holdup)
volume_up
tranca {f} [Venezuela] [ark.]
traffic jam (myös: tailback, holdup)
volume_up
taponamiento {m} [Kolumbia] (embotellamiento)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "traffic jam":

traffic jam
English

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "traffic jam" espanjaksi

traffic substantiivi
traffic adjektiivi
Spanish
jam substantiivi

Esimerkkejä "traffic jam"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishHe tells me he was caught in a traffic jam.
Me dice que ha estado retenido en un embotellamiento.
Englishwe got stuck in a traffic jam coming into the city
Englishthere is a traffic jam on the road to Maracay
EnglishI got caught in a traffic jam
EnglishI got caught in a traffic jam
EnglishIf we could use the proceeds from this levy to invest in transport by rail or water, we would address both the traffic jam problem and climate change.
Si pudiéramos utilizar los ingresos de esta tasa para invertir en transporte ferroviario o por mar, nos ocuparíamos tanto del problema de los atascos como del cambio climático.
EnglishWe must banish the idea that economic growth must of necessity go hand in hand with transport growth, for, otherwise, we will soon find ourselves stuck in a permanent traffic jam.
Es preciso desterrar la idea de que el crecimiento económico ha de ir de la mano del crecimiento del transporte, porque, de lo contrario, pronto nos veremos atrapados en un atasco permanente.