"them to look" - Espanjankielinen käännös

EN

"them to look" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "them to look".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "them to look" espanjaksi

them adjektiivi
Spanish
them pronomini
to prepositio
to
Spanish
look substantiivi
to look verbi

Esimerkkejä "them to look"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWhat we would like to do is to encourage them to look after their investors.
Lo que nos gustaría hacer es animarlas a que cuiden de sus inversores.
EnglishIt is really for them to look after Members' interests.
Es a ellos a quienes efectivamente incumbe salvaguardar los intereses de los diputados.
EnglishObviously we allowed them to look into the document.
Evidentemente, les permitimos que examinaran el documento.
EnglishAll four of them must look carefully at their past, come clean and show this new Commission where reform is needed.
Los cuatro deben analizar detenidamente su pasado, confesar y enseñar a esta nueva Comisión dónde hay que introducir reformas.
EnglishIf they have unemployment - and it is, I have to say, then new to them - they look after their unemployed better than do other countries.
Si tienen desempleo -y debo decir que es algo nuevo para ellos- cuidan de sus desempleados mejor que los otros países.
EnglishNor is it acceptable for them to look on and do nothing while the Member States endow their omissions with something like legitimacy.
Tampoco es aceptable que se limiten a mirar y a no hacer nada mientras los Estados miembros revisten sus omisiones de una especie de legitimidad.
EnglishEuropeans are protected from such pressure as long as no one can force them to look for work abroad or in another language area.
Los europeos estarán protegidos contra este tipo de obligación mientras nadie les pueda forzar a buscar un empleo en el extranjero o en otra área lingüística.
EnglishWe need to make this objective known to the growers now and, in the short term, encourage them to look for alternative crops by means of direct income support.
Hemos de anunciar ahora este objetivo a los cultivadores e incentivarles por medio de ayudas salariales directas para que busquen cultivos alternativos.
EnglishMore and more of them believe they are entitled to more information, and more and more of them actively look for information about the treatment of their disorder.
Cada vez son más los que piensan que tienen derecho a una mayor información, y los que buscan de forma activa la información acerca del tratamiento de sus dolencias.
EnglishThe rapporteur referred to the fact that universities are underfunded, and therefore called for them to look for more funding from private sources.
El ponente se ha referido al hecho de que las universidades reciben una financiación insuficiente y, por tanto, les ha pedido que busquen más financiación procedente de fuentes privadas.
EnglishSimilarly, Commissioner de Silguy, issued a warning to Europe's financial institutions on 7 May 1998 urging them to look at this matter again.
De manera análoga, el Comisario de Silguy formuló una advertencia el 7 de mayo de 1988 dirigida a las instituciones financieras europeas en las que les instaba a ocuparse de nuevo de esta cuestión.
EnglishI know that the Commission has appointed a group of experts to set this in motion, but I would also urge them to look for an explanation of the wage differentials.
Sé que la Comisión ha contratado un grupo de expertos para empezara a tratar esta cuestión, pero lo que pido es que se busque, además, una explicación para la diferencia de salarios.
EnglishI believe that we are consigning them all - look at the Mediterranean - to a fate that is surely dangerous and will surely be a blow to the pro-Europeans and democrats in those countries.
Creo que les estamos relegando -miren hacia el Mediterráneo- a un destino que seguramente sea peligroso y seguramente será un golpe para los europeístas y demócratas de esos países.
EnglishThe programme is not intended to conflict with the voluntary social service year, but is designed to appeal to young people and encourage them to look beyond their own immediate horizons.
Se trata de un programa que no pretende hacer competencia al año voluntario social europeo y que está dirigido a que los jóvenes miren algo más lejos de las propias puertas de sus casas.
EnglishHow can the police be efficient with a central database that does not currently allow them to look at digital photographs of wanted criminals, to identify them with any certainty?
¿Cómo puede la policía actuar de manera efectiva a la hora de identificar con seguridad a los delincuentes que buscan con una base de datos que en la actualidad no contiene fotografías digitales?

Muita sanoja

English
  • them to look

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.