"them to help" - Espanjankielinen käännös

EN

"them to help" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "them to help".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "them to help" espanjaksi

them adjektiivi
Spanish
them pronomini
to prepositio
to
Spanish
help substantiivi
to help verbi
help!
Spanish

Esimerkkejä "them to help"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Englishmaturity, the direction of their own lives and offering them whatever help they
a elegir con libertad y madurez el rumbo de su propia vida y ofreciéndoles
EnglishLet us be honest: we want them to help maintain our standard of living.
Seamos sinceros: las queremos para que nos ayuden a mantener nuestro nivel de vida.
EnglishIf we do not give them this help and assistance, it will also be our downfall.
Si no les ofrecemos esta ayuda, también será nuestra perdición.
EnglishIt is our moral duty to work with them and help them.
   Al término del debate he recibido la propuesta de resolución B6-0278/ 2005.
EnglishI would like to urge them to help defend the result that has been achieved in this convention.
Quiero animarles a que contribuyan a defender el resultado que se ha conseguido en esta Convención.
EnglishHowever, we want them to help service providers in the same way in every Member State.
Sin embargo, queremos que ayuden a los proveedores de servicios del mismo modo en todos los Estados miembros.
EnglishWe in the European Union must put our voice, and whatever weight we have, behind them to help them.
Nosotros, la Unión Europea, debemos prestarles nuestra voz y toda nuestra capacidad para ayudarles.
EnglishIt is our moral duty to work with them and help them.
Trabajar con ellos y ayudarles es una obligación moral para nosotros.
EnglishWe should not only accept these partnerships; rather, we should support them and help them to develop.
No sólo debemos aceptar a esos interlocutores, sino también acompañarlos y facilitar su desarrollo.
EnglishVerily, the hypocrites are in the lowest depths of hell-fire, and you will not find for them a help.
Verdaderamente, los hipócritas estarán en lo más profundo del fuego y no encontrarás quien les auxilie.
EnglishWe must also encourage them and help them to implement political, economic and social reforms.
También debemos estimularles y ayudarles en la puesta en marcha de las reformas políticas, económicas y sociales.
EnglishWe would be helping them to help themselves.
Nosotros les ayudaríamos por tanto a ayudarse a sí mismos.
EnglishWe promised them our help, and we stand by our promises.
Y nosotros siempre cumplimos nuestra palabra.
EnglishWe must help them to help themselves.
Nosotros debemos ayudarles a que se ayuden a sí mismos.
EnglishMr Barroso has just addressed the Netherlands, saying to them: please help us, everyone has to move.
El señor Barroso acaba de dirigirse a los Países Bajos para decirles: por favor, ayúdennos, todo el mundo tiene que mover ficha.
EnglishWe ask them to put a stop to tax evasion and yet, at the same time, we are not offering them any help.
Les pedimos que pongan fin a la evasión de impuestos y, sin embargo, al mismo tiempo, no les estamos ofreciendo ningún tipo de ayuda.
EnglishInstead of penalising women for having children, the EU needs to support them and help them better balance work and family life.
En vez de penalizar a las mujeres por tener hijos, la UE debe apoyarlas y ayudarlas a equilibrar el trabajo y la vida familiar.
Englishnever once did I ask them for help
EnglishThe towns and cities themselves have many of the instruments available to them, which help to improve the environment for their own citizens.
Europa está en posesión de una buena cantidad de instrumentos que contribuyen a mejorar el medio ambiente para los ciudadanos.
EnglishMy report states that this agreement will form a new basis for development cooperation: we are helping them to help themselves.
Según mi informe, este acuerdo sentará las bases para una cooperación para el desarrollo; les ayudamos para que ellos se ayuden a sí mismos.

Muita sanoja

English
  • them to help

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.