"them accordingly" - Espanjankielinen käännös

EN

"them accordingly" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "them accordingly".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "them accordingly" espanjaksi

them adjektiivi
Spanish
them pronomini
accordingly adverbi
accord substantiivi

Esimerkkejä "them accordingly"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe Commission will of course take these into account and put them to good use accordingly.
La Comisión tomará en consideración tales comentarios y los incluirá en su programa de trabajo.
EnglishOur task is to enable their accession, and should they decide on it, we will welcome them accordingly.
La nuestra es permitir su adhesión, y si se deciden por ello, les daremos la bienvenida correspondiente.
EnglishPerhaps we could also address these aspects of flying in the foreseeable future and regulate them accordingly.
Quizá deberíamos tratar estos aspectos en un futuro inmediato, y regularlos de acuerdo con esto.
EnglishFortunately, the Colombian Government has decided to pursue those responsible and punish them accordingly.
Afortunadamente, el Gobierno colombiano ha decidido buscar a los responsables y responder con la pertinente penalización.
EnglishThis country has made huge efforts to be part of Europe and therefore, we must assess them accordingly.
Este país ha realizado esfuerzos formidables para formar parte de Europa y, por lo tanto, debemos evaluarlo como corresponde.
EnglishYou cannot plan research; instead you have to expect surprises, and respond to them accordingly.
La investigación no se puede planificar, sino que hay que contar también con sorpresas, y ante esas sorpresas hay que reaccionar también.
EnglishIf, as the USA did a long time ago, we create a free market for them, quantities will increase accordingly.
Si creamos para ellos un mercado libre, como hicieron los Estados Unidos hace ya mucho tiempo, las cantidades aumentarán en consonancia.
EnglishIs it a Europe vying for the possession of nuclear weapons, which regards the countries surrounding it as dangerous foes and deals with them accordingly?
¿Una Europa armada nuclearmente que considera a los Estados que le rodean como peligrosos enemigos y actúa con ellos en consecuencia?
EnglishEvery time that Chancellor Merkel and President Sarkozy speculate in public, the speculators immediately thank them and speculate accordingly.
Cada vez que la Canciller Merkel y el Presidente Sarkozy especulan en público, los especuladores se lo agradecen inmediatamente y especulan en consecuencia.
EnglishWe accordingly expect them to show firm commitment, greater determination and, above all, great courage, sparing no effort in their pursuit of peace.
Por lo tanto, esperamos que demuestren un compromiso firme, una mayor decisión y, sobre todo, una gran valentía, sin malgastar ningún esfuerzo en el proceso de paz.
EnglishHeads of State or Government who disregard the sovereign will of their nations may well find that the latter regard them as dictators, and deal with them accordingly.
Los Jefes de Estado y de Gobierno que desatienden la voluntad soberana de sus naciones pueden encontrarse con que estas les consideren dictadores y les traten como tales.
EnglishThe Commission's framework directive, as with other provisions relating to this package, is a relevant and balanced solution, and I thank them accordingly.
Esta propuesta de directiva marco de la Comisión, al igual que el resto de las regulaciones incluidas en este paquete, es equilibrada y sigue la línea adecuada, y doy las gracias por ello.
EnglishThe Commission' s framework directive, as with other provisions relating to this package, is a relevant and balanced solution, and I thank them accordingly.
Esta propuesta de directiva marco de la Comisión, al igual que el resto de las regulaciones incluidas en este paquete, es equilibrada y sigue la línea adecuada, y doy las gracias por ello.

Muita sanoja

English
  • them accordingly

Enemmän käännöksiä Suomi-englanti sanakirjassa.