"sunny" - Espanjankielinen käännös

EN

"sunny" espanjaksi

EN sunny
volume_up
{adjektiivi}

1. yleinen

sunny (myös: sun-drenched)
volume_up
soleado {adj. maskuliini}
el día amaneció luminoso y soleado
I am glad that he managed to find his way here on such a sunny afternoon.
Doy la bienvenida a la Comisión y me alegro de que el Sr. van den Broek haya conseguido llegar finalmente hasta aquí en un día tan soleado: más vale tarde que nunca.
sunny (myös: sun-drenched)
volume_up
soleada {adj. feminiini}
I wish him well in his retirement and would like to assure him that if he is ever feeling depressed during the long, cold Finnish winters he would be most welcome to visit sunny Ireland.
Le deseo todo lo mejor en su jubilación y quisiera asegurarle que, si alguna vez se siente deprimido durante los largos y fríos inviernos finlandeses, está invitado a visitar la soleada Irlanda.
sunny (myös: cheerful, cheery, pleasant, pleasing)
volume_up
risueño {adj. maskuliini}
sunny (myös: cheerful, cheery, pleasant, pleasing)
volume_up
risueña {adj. feminiini}
sunny
volume_up
alegre {adj. maskuliini / feminiini} [kuv.]
It was in accord with his positive and sunny nature that the President-in-Office of the Council gave us his usual optimistic version of what he thinks is going on in the IGC.
De acuerdo con su naturaleza positiva y alegre, el Presidente en ejercicio del Consejo nos ha ofrecido su habitual versión optimista de lo que, en su opinión, está sucediendo en la CIG.
sunny
volume_up
de sol {adj. maskuliini / feminiini}
era un día de sol radiante
un día espléndido de sol
un día de sol radiante
sunny

2. "good-humored"

We saw the broad, sunny, dynamic landscape of a united and free Europe, beautifully symbolised by this immense European Parliament building.
Ante nuestros ojos, apareció el amplio, resplandeciente y dinámico panorama de una Europa unida y libre, representada simbólica y hermosamente por el inmenso edificio del Parlamento Europeo.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "sunny":

sunny
English

Esimerkkejä "sunny"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishFor example, some outdoorsy themes are sunny during the day and dark at night.
Por ejemplo, algunos temas "al aire libre" aparecen soleados durante el día y oscuros durante la noche.
EnglishIt's Always Sunny in Philadelphia
Media Composer 5 - Editing Segments in the Timeline
EnglishI like my eggs sunny side up
me gustan los huevos fritos solo por un lado
Englishshe was affectionately nicknamed Sunny
Englisha bright, sunny day
EnglishTherefore, we must reaffirm the role of agriculture as the protector of the environment, a role which is wont to be sidelined, overlooked and undervalued on sunny days.
Por lo tanto, es necesario reafirmar el papel del agricultor como protector del medio ambiente que cuando brilla el sol se deja de lado, se olvida y se infravalora.