"spluttering" - Espanjankielinen käännös

EN

"spluttering" espanjaksi

volume_up
to splutter {transitiiviverbi}
volume_up
to splutter {intransitiiviverbi}

EN spluttering
volume_up
{substantiivi}

spluttering (myös: spitting)
volume_up
chisporroteo {m} (del aceite)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "splutter":

splutter

Esimerkkejä "spluttering"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Englishshe finally surfaced, spluttering and gasping for breath
finalmente salió a la superficie, resoplando y tratando de recobrar el aliento
EnglishThe engine of European development is spluttering.
El motor del desarrollo europeo empieza a fallar.
EnglishIf the European Union were a car, its bodywork would be that of a Lamborghini, whereas its engine would be that of a Cinquecento, and a spluttering one at that.
La carrocería de la Unión Europea procede de Lamborghini y el motor es un motor de un cinquecento, que balbucea todavía.
EnglishIf he thinks I could have achieved more, that might cause some spluttering in the Council and Commission because I think they saw me as quite a tough customer to deal with.
Si cree que podría haber logrado más, creo que se encontrará con ciertas discrepancias en el Consejo y la Comisión, porque creo que han considerado que soy un cliente difícil de tratar.