"social democratic" - Espanjankielinen käännös

EN

"social democratic" espanjaksi

EN social democratic
volume_up
{adjektiivi}

social democratic
volume_up
socialdemócrata {adj. maskuliini / feminiini}
You have never knocked at the door of the social democratic Socialist Group.
No han llamado ustedes nunca a la puerta del Grupo socialdemócrata Socialista.
In October 2009, the Social Democratic Party quit the government.
En octubre de 2009, el Partido Socialdemócrata abandonó el Gobierno.
Social-democratic Germany has embarked on this path, as has centre-right France.
La Alemania socialdemócrata ha emprendido este camino, al igual que la Francia de centro-derecha.
social democratic
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank the rapporteur and I am pleased that the report bears unmistakably socialist, social democratic hallmarks.
(DE) Señora Presidenta, Señorías, me gustaría dar las gracias al ponente y me complace que en el informe se identifiquen claramente los principios socialistas y socialdemocráticos.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "social democratic" espanjaksi

social substantiivi
social adjektiivi
democratic adjektiivi
Democratic adjektiivi
Spanish
democrat substantiivi
Spanish

Esimerkkejä "social democratic"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishMr Pronk said previously that we cannot always support Social Democratic proposals.
El Sr. Pronk ha dicho que no siempre podemos apoyar las propuestas socialdemócratas.
EnglishFinally, I do not think that the European crisis is only social and democratic.
Finalmente, no creo que la crisis europea sea sólo social y democrática.
EnglishAs a result, the future of a democratic and social Europe is being undermined.
El resultado de todo ello es que se socava el futuro de la Europa democrática y social.
EnglishWe must invest in economic, democratic, social and educational stability.
Debemos invertir en estabilidad económica, democrática, social y educativa.
EnglishIt is this other Europe that we set out at the European Social Democratic Forum in Paris.
Esa es la otra Europa que hemos trazado con otros en el Foro Social Europeo de París.
EnglishB5-0285/99 by Mr van den Berg, on behalf of the PSE (Social Democratic) Group;
B5-0285/99 del Sr. Van den Berg, en nombre del Grupo del Partido de los Socialistas Europeos;
EnglishTaxes play an economic, political and social role in democratic countries.
Los impuestos desempeñan un papel económico, político y social en los países democráticos.
EnglishI have decided, in the main, to support the Social Democratic Group.
He optado por respaldar en líneas generales la posición del Grupo de los Socialistas.
EnglishBut many of the EU's social democratic-led governments are visibly unable to take action.
Pero muchos de los gobiernos socialdemócratas no son capaces de actuar.
EnglishThat is the future: a Europe that is all of a piece, that is social, ecological and democratic.
Este es el futuro: una Europa global que sea social, ecológica y democrática.
EnglishI would also ask the social democratic Members to make that clear.
También quisiera pedir a los diputados socialdemócratas que dejen claro este extremo.
EnglishMost Members of this House are liberals with social-democratic roots.
La mayor parte de los diputados a esta Cámara son liberales con raíces socialdemócratas.
EnglishBut many of the EU' s social democratic-led governments are visibly unable to take action.
Pero muchos de los gobiernos socialdemócratas no son capaces de actuar.
EnglishYou have never knocked at the door of the social democratic Socialist Group.
No estoy defendiendo un " copyright ", pero usted comprenderá que crea una cierta desorientación.
EnglishWorker participation is a cornerstone of a democratic and social Europe.
La participación de los trabajadores es la piedra angular de una Europa democrática y social.
EnglishThe democratic and social leap that Europe needs to make today almost failed to materialise in Nice.
El impulso democrático y social que Europa necesita hoy día no se produjo en Niza.
EnglishThey say it will certainly make the EU more democratic, social and so on, but not enough so.
Dicen que desde luego hará a la UE más democrática, social y demás, pero no lo suficiente.
EnglishWe have succeeded in incorporating important social democratic concerns into the report.
Hemos tenido éxito en la incorporación de importantes problemas democráticos sociales en el informe.
EnglishWe may have our Social-Democratic friends to thank for this.
Quizás tengamos que agradecérselo a nuestros amigos social-demócratas.
EnglishThe Brussels summit did not focus on the creation of a democratic, social and peaceful Europe.
La Cumbre de Bruselas no se centraba en la creación de una Europa democrática, social y pacífica.