"shall also have" - Espanjankielinen käännös

EN

"shall also have" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "shall also have".

Esimerkkejä "shall also have"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishBut we shall also have to discuss the hypocrisy that has just been shown here.
No obstante, también tendríamos que discutir la hipocresía de que se acaba de hacer gala aquí.
EnglishWhere it does come from, we shall also have to sort out in the course of the year.
En el transcurso de los años habrá que ver a qué se debe.
EnglishWe shall also have to ensure that we do not leave Malta in the lurch.
Deberemos asegurarnos también de no dejar a Malta en la estacada.
EnglishUnfortunately, we shall also have to step up sanctions, despite the economic difficulties.
A pesar de las dificultades económicas tendremos que pedir también que se endurezcan las sanciones.
EnglishIf we succeed in that, we shall also have moved much further forward in our policy towards Turkey.
Si lo logramos, también habremos avanzado mucho en nuestra política en relación con Turquía.
EnglishIn the future, we shall also have a clearer and more detailed view of how things are to work.
En el futuro tendremos asimismo una visión más clara y detallada de cómo tienen que funcionar las cosas.
EnglishWe shall also have to discuss again the consolidated arrangements, so to speak, for fisheries ownership.
Además, será necesaria la ordenación, si se quiere, consolidada de las propiedades de la pesca.
EnglishWe shall also have to look into how this information is handled by the institutions involved.
También tendremos que considerar cómo se va a manejar esta información por parte de las instituciones implicadas.
EnglishWe shall also have to engage in dialogue with Russia, of course – herein lies another key to the events.
También tendremos que dialogar con Rusia, por supuesto, donde reside otra clave de los acontecimientos.
EnglishThen we shall also have to find a way to do it.
En ese caso también tendremos que encontrar un modo de hacerlo.
EnglishWe shall discuss this within the framework of the Ayala Sender report - when we shall also have time for the debate.
Trataremos esto dentro del informe Ayala Sender, cuando también tendremos tiempo para debatir.
EnglishAt the same time, we shall also have to give consideration to the link between regional policy and transport.
Simultáneamente, debemos tener en cuenta las relaciones entre la política regional y las comunicaciones.
EnglishThis we shall also have to discuss.
Es una cuestión que también tendremos que debatir.
EnglishWe welcome the fact that we shall also have new Commissioners and new members of the Commission in general on the first of May.
Nos felicitamos asimismo de que tendremos nuevos Comisarios y nuevos miembros de la Comisión en general el 1 de mayo.
EnglishYesterday, we learned the result of the referendum in Spain, and we are delighted about this, but we shall also have a referendum in France.
Tendremos un referendo en el Reino Unido; he hablado de ello hoy con el Primer Ministro Blair en Londres.
EnglishAfter the summit we shall also have all the information available, hence the deferral of the proposal until after the summit.
Después de la Cumbre también tendremos toda la información disponible; de ahí el aplazamiento propuesto hasta después de la Cumbre.
EnglishWe shall also have contented women when we do something towards their equal treatment, towards their fair participation.
Nosotros también tendremos mujeres satisfechas cuando hagamos algo por garantizarles la igualdad de trato y una participación equitativa.
EnglishFollowing the admirable rapid action by the Commission, we shall also have to deal with these issues in the region in the future.
Siguiendo la actuación admirable y rápida de la Comisión, también deberíamos abordar estas cuestiones en la región en el futuro.
EnglishYesterday, we learned the result of the referendum in Spain, and we are delighted about this, but we shall also have a referendum in France.
Ayer conocimos el resultado del referendo en España, y lo celebramos, pero tendremos también un referendo en Francia.
EnglishIf we get used to saving, we shall also have money to spend on necessary projects, for example in the field of information technology.
Si aprendemos a ahorrar, podremos permitirnos hacer las inversiones necesarias, por ejemplo, en tecnología de la información.

Muita sanoja

English
  • shall also have

Tutustu bab.la:n Suomi-englanti sanakirjaan.