"to set on fire" - Espanjankielinen käännös

EN

"to set on fire" espanjaksi

volume_up
to set on fire {transitiiviverbi}
ES

EN to set on fire
volume_up
{verbi}

volume_up
incendiar {transitiiviverbi}
Members of his family have been tortured and murdered or have had their houses set on fire by the militias.
Algunos miembros de su familia han sido torturados o asesinados o han perdido sus casas, incendiadas por las milicias.
Similar incidents directed against the Slovene minority have taken place in the past, for instance when a Slovene primary school was set on fire.
En el pasado se han producido incidentes similares en contra de esta minoría, tal como el incendio provocado en una escuela eslovena de educación primaria.
There is a witch-hunt climate against Romanians and Roma, with a great number of punitive expeditions and with travellers' camps that have been set on fire.
Existe una especie de caza de brujas contra los rumanos y los romaní, con gran número de incursiones de castigo y el incendio de los campamentos de nómadas.
to set on fire

Esimerkkejä "to set on fire"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishEuropean women have been raped and aid workers ' houses set on fire.
Se ha violado a las mujeres europeas y se ha puesto fuego a las viviendas de los cooperantes.
EnglishNumerous establishments, homes and vehicles have been set on fire.
Se han quemado numerosos establecimientos, viviendas y vehículos.
EnglishChristian settlements and schools are being set on fire.
Se está prendiendo fuego a colegios y asentamientos cristianos.
EnglishMembers of his family have been tortured and murdered or have had their houses set on fire by the militias.
Algunos miembros de su familia han sido torturados o asesinados o han perdido sus casas, incendiadas por las milicias.
EnglishSimilar incidents directed against the Slovene minority have taken place in the past, for instance when a Slovene primary school was set on fire.
En el pasado se han producido incidentes similares en contra de esta minoría, tal como el incendio provocado en una escuela eslovena de educación primaria.
EnglishThere is a witch-hunt climate against Romanians and Roma, with a great number of punitive expeditions and with travellers' camps that have been set on fire.
Existe una especie de caza de brujas contra los rumanos y los romaní, con gran número de incursiones de castigo y el incendio de los campamentos de nómadas.
EnglishThe easiest way for them to cover up this crime is to set up forest fires, and every summer thousands of hectares of Bulgarian forests are set on fire and burnt.
La forma más fácil de encubrir su delito es prendiendo fuego a los bosques, y cada verano miles de hectáreas de superficie arbolada arden y desaparecen en Bulgaria.