EN selective
volume_up
{adjektiivi}

1. yleinen

selective
volume_up
selectivo {adj. maskuliini}
Major international guidelines recommend selective use of ICS.
Las principales guías internacionales recomiendan el uso selectivo de los CSI.
Is divine interest just occasional and selective, perhaps even haphazard?
¿Acaso el interés divino es selectivo y se muestra ocasionalmente, por pura casualidad?
I wish the Council would be less selective in its attitude to such questions.
Me gustaría que el Consejo fuera menos selectivo en su actitud ante ese tipo de cuestiones.

3. "quotation, reporting"

selective (myös: biased, biassed, colored, coloured)
The 32-hour working week, selective part-time working, progressive retirement, the reduction in overtime will bring a change in lifestyle.
La semana de 32 horas, el tiempo parcial voluntario, la jubilación progresiva y la reducción de las horas suplementarias llevarán a un cambio de género de vida.
People made redundant from small firms cannot access this form of support and it is therefore a selective and ultimately unjust measure.
Los trabajadores despedidos de las pequeñas empresas no pueden acceder a este tipo de ayuda, por lo que se trata de una medida parcial y, en última instancia, injusta.

Esimerkkejä "selective"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishSecond question: are the selective discounts of the democracy clause permissible?
Segunda cuestión:¿Son lícitas las rebajas selectivas de la cláusula sobre democracia?
EnglishBecause of this, much information reaches its audience in distorted or selective form.
Por ello, mucha información llega al público de forma distorsionada o selectiva.
EnglishSecond question: are the selective discounts of the democracy clause permissible?
Segunda cuestión: ¿Son lícitas las rebajas selectivas de la cláusula sobre democracia?
EnglishMore selective gear was available which should have been promoted instead.
Existían artes de pesca más selectivas que se deberían haber fomentado en su lugar.
EnglishIt follows that this European Parliament’s selective indignation is misplaced.
La conclusión es que la indignación selectiva del Parlamento Europeo está fuera de lugar.
EnglishI see no value in re-writing or re-interpreting it in any selective way.
No considero que sirva para nada reescribirlo o reinterpretarlo de manera selectiva.
EnglishYou cannot take a selective, circumstantial or expedient approach to them.
No se pueden plantear de forma selectiva, circunstancial o según convenga.
EnglishMore generally, I find your memory rather selective, ladies and gentlemen.
Más en general, pienso que tenemos una memoria algo selectiva, Señorías.
EnglishThe Commission expects due process and non-selective application of the law.
La Comisión espera que el proceso sea justo y que la ley no se aplique de manera selectiva.
EnglishThey introduce selective immigration governed by market requirements.
Introducen la inmigración selectiva regida por las necesidades del mercado.
EnglishIt removes all incentives to change over to more selective catching methods.
Esto hace desaparecer cualquier estímulo de avanzar hacia métodos de captura más selectivos.
EnglishThis is intended to create an incentive to fish with larger-mesh, more selective nets.
Con esto queremos estimular que se practique la pesca con unas redes mayores, más selectivas.
EnglishHe went on to say the application of the EU regulations will be intelligent and selective.
Y después añadió que la aplicación de los reglamentos de la UE será inteligente y selectiva.
EnglishThis is fine and good, but it must be conditional and selective.
Eso está muy bien, pero la promoción debe ser condicional y selectiva.
EnglishWe also have to be selective in the type of inspections that we do.
También debemos ser selectivos en cuanto al tipo de inspecciones.
EnglishMr Prodi, your reading of the Eurobarometer has been selective.
Señor Prodi, usted ha hecho una lectura selectiva del Eurobarómetro.
EnglishThere has been a selective slaughter of cattle born and reared alongside confirmed cases of BSE.
Se ha hecho una matanza selectiva de ganado nacido y criado junto a casos de EEB confirmados.
EnglishOnce again, in this report, the selective way in which various countries are mentioned is clear.
Una vez más, en este informe, es clara la manera selectiva en que se menciona a varios países.
EnglishThe fleet must therefore use increasingly selective fishing gear.
La flota debe dotarse de artes de pesca cada vez más selectivas.
EnglishWe understand that, and we recall too the sometimes short and selective memory that he has of Nazism.
Comprendemos eso y también recordamos su en ocasiones corta y selectiva memoria del Nazismo.