"sanitary" - Espanjankielinen käännös

EN

"sanitary" espanjaksi

EN sanitary
volume_up
{adjektiivi}

1. yleinen

sanitary
volume_up
sanitaria {adj. feminiini}
New negotiations on current sanitary regulations could improve this situation.
Las nuevas negociaciones sobre la normativa sanitaria actual podrían mejorar esta situación.
We do support policies that will improve the sanitary quality and supply of water, especially in very poor countries.
Apoyamos políticas que mejoren la calidad sanitaria y el suministro de agua, en especial en países muy pobres.
Sanitary conditions are a cause of great concern, and the extent of the material damage defies any attempt at calculation.
La situación sanitaria es muy preocupante y los daños materiales son de una magnitud que desafía cualquier intento de cálculo.
sanitary
volume_up
sanitario {adj. maskuliini}
 Follow developments: sanitary and phytosanitary measures gateway
 Siga los acontecimientos: portal sobre las medidas sanitarias y fitosanitarias
On top of that, we use something called sanitary and phytosanitary standards.
Además de ello, utilizamos lo que denominamos normas sanitarias y fitosanitarias.
Read a summary of the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures
Lea el resumen del Acuerdo sobre las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias.
sanitary
volume_up
higiénica {adj. feminiini}
Firstly: aid in the form of food and sanitary measures for 770,000 recipients of support in Serbia.
En primer lugar: Ayuda alimentaria e higiénica para 770.000 destinatarios de ayuda en Serbia.
The positive effects of wine on human health are now well known: they depend not just on its organoleptic properties but on its hygienic and sanitary status as well.
Los efectos positivos del vino para la salud humana son ahora conocidos: no solo dependen de sus propiedades organolépticas, sino también de su condición higiénica y sanitaria.
sanitary (myös: hygienic)
volume_up
higiénico {adj. maskuliini}
Firstly: aid in the form of food and sanitary measures for 770,000 recipients of support in Serbia.
En primer lugar: Ayuda alimentaria e higiénica para 770.000 destinatarios de ayuda en Serbia.
Hygiene and sanitary regulations therefore need to continue to apply during production and agricultural processes.
Por ello es necesario que se sigan aplicando las normas higiénicas y sanitarias durante la producción y los procesos agrícolas.
Of these imports, 65 per cent are not subject to customs duties and there are also hygiene and sanitary problems.
El 65 % de las importaciones no está sujeto a aranceles aduaneros y existen además problemas de carácter higiénico-sanitario.

2. "hygienic"

sanitary (myös: healthy, salubrious)

3. "concerning health"

sanitary
sanitary (myös: remedial)
sanitary

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "sanitary":

sanitary
English

Esimerkkejä "sanitary"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishOn top of that, we use something called sanitary and phytosanitary standards.
Además de ello, utilizamos lo que denominamos normas sanitarias y fitosanitarias.
EnglishThen, of course, there have to be proper parking places with sanitary facilities.
Naturalmente debe haber zonas de aparcamiento con instalaciones sanitarias adecuadas.
EnglishIn this regard, I must highlight the differences in sanitary standards.
En este sentido, debo destacar las diferencias en materia de normas sanitarias.
English Follow developments: sanitary and phytosanitary measures gateway
 Siga los acontecimientos: portal sobre las medidas sanitarias y fitosanitarias
EnglishRead a summary of the Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures
Lea el resumen del Acuerdo sobre las Medidas Sanitarias y Fitosanitarias.
EnglishInteractive course: Agreement on Sanitary and Phytosanitary Measures (SPS)
Curso interactivo: Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Acuerdo MSF)
Englishhome > trade topics > sanitary and phytosanitary measures
portada > temas comerciales > medidas sanitarias y fitosanitarias
Englishfresh water sanitary service pump for hydropneumatic system
bomba de agua dulce para servicios sanitarios para sistema hidroneumático
EnglishI would also like to stress that the hygiene and sanitary conditions on the ship were appalling.
Quiero también destacar que la higiene y las condiciones sanitarias en el barco eran terribles.
EnglishIt has to meet all our sanitary and phytosanitary conditions. That is absolutely essential.
Tiene que cumplir nuestras condiciones sanitarias y fitosanitarias, algo que es absolutamente esencial.
EnglishSanitary and phytosanitary measures     back to top
Medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF)     volver al principio
EnglishSanitary considerations are also at issue.
También son importantes las consideraciones sanitarias.
EnglishFrom this date, in fact, Russia insists on a single set of sanitary certificates for imports.
En efecto, Rusia insiste en que a partir de esa fecha se utilice un único juego de certificados sanitarios para las importaciones.
EnglishIt is common knowledge that conditions in prisons in Iraq fall below all humanitarian and sanitary standards.
De todos es sabido que las condiciones en las prisiones iraquíes quebrantan todas las normas humanitarias y sanitarias.
English- firstly, 50% financing of emergency measures linked directly to sanitary and veterinary measures;
- en primer lugar, el 50 % de la financiación de acciones de emergencia vinculadas directamente a medidas sanitarias y veterinarias;
English- firstly, 50 % financing of emergency measures linked directly to sanitary and veterinary measures;
- en primer lugar, el 50  % de la financiación de acciones de emergencia vinculadas directamente a medidas sanitarias y veterinarias;
EnglishOn the positive side, access to sanitary facilities has doubled over the past decade, and now stands at 43 % of the population.
Se trata de uno de los países más pobres del mundo que sigue siendo capaz de gestionar sus propios asuntos.
EnglishHygiene and sanitary regulations therefore need to continue to apply during production and agricultural processes.
Por ello es necesario que se sigan aplicando las normas higiénicas y sanitarias durante la producción y los procesos agrícolas.
EnglishMonitoring is being carried out and information on precautionary and sanitary measures is being provided to the population.
Se realiza un ejercicio de seguimiento y se facilita información sobre medidas de precaución y sanitarias a la población.
EnglishSanitary and Phytosanitary measures