"s unlikely to" - Espanjankielinen käännös

EN

"s unlikely to" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "s unlikely to".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "s unlikely to" espanjaksi

S substantiivi
unlikely adjektiivi
likely adjektiivi
Spanish
likely adverbi
to prepositio
to
Spanish

Esimerkkejä "s unlikely to"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishUnfortunately, the future, as indeed the past, is unlikely to prove him right.
Por desgracia, el futuro, como el pasado por cierto, no le dará en absoluto la razón.
EnglishIt is therefore unlikely that the meeting can be organised before June at the earliest.
Por consiguiente, es poco probable que se pueda organizar la reunión antes de junio.
EnglishWe are unlikely to see a huge reduction in what are already targeted requests.
Es poco probable que logremos una gran reducción de las que ya son solicitudes selectivas.
EnglishOf course we hope that Liu Xiaobo will be present, but it is unlikely.
Por supuesto, esperamos que Liu Xiaobo esté presente, aunque es poco probable.
EnglishIt's unlikely that this error will occur on a legitimate business or banking site.
Es muy poco probable que este error se produzca en un sitio legítimo de empresa o de banca.
EnglishGiven the potential for a deepening of the crisis, this is unlikely to be the case.
Dadas las posibilidades de que se intensifique la crisis, es muy poco probable que sea así.
EnglishFurthermore, they are unlikely to be compensated for 100 % of the damages they have suffered.
Y que, además, no podrán ver resarcidos el 100 % de los daños que han padecido.
EnglishIt is unlikely that this error will occur on a legitimate business or banking site.
Es muy poco probable que este error se produzca en un sitio legítimo de empresa o de banca.
EnglishThey are therefore unlikely to lead to any sort of crisis or cause major concern.
Y, por tanto, no pueden crear una situación dramática ni una situación demasiado preocupante.
EnglishWith the introduction of the euro, such situations seem unlikely to occur again.
Gracias al euro, tales situaciones no podrán volver a producirse.
EnglishThese are small steps which are unlikely to have a great deal of impact on Russia as a whole.
Éstos son pequeños pasos que, quizá, no tendrán demasiado efecto en la gran Rusia.
EnglishOtherwise, we are unlikely ever to make any progress on this matter.
De no ser así, es muy poco probable que consigamos progresar en este asunto.
EnglishThe only thing is that I see such a situation as highly unlikely.
El único pero es que considero que dicha situación resulta muy poco probable.
EnglishIt is highly unlikely that Minsk will agree, but we must at least try.
Es muy improbable que Minsk acepte pero al menos tenemos que intentarlo.
EnglishI say ultimately, because it is unlikely to be possible for the time being.
Y digo a largo plazo, ya que por el momento esto resulta imposible.
EnglishIt therefore seems unlikely that the date of 17 December can be maintained.
Somos también la segunda fuente de inversión extranjera en Canadá.
EnglishIt would be nice if he could be made aware of this, but that is probably unlikely.
Sería bueno que se le transmitieran las noticias, pero posiblemente esto sea más bien improbable.
EnglishIt is unlikely that we shall be able to spend anything less the next time round either.
Resulta muy improbable que podamos reducir mucho esta cifra con motivo del próximo concurso.
EnglishThe situation for women in Iraq is unlikely to improve in the near future.
Es muy poco probable que la situación de las mujeres en el Iraq cambie en el futuro inmediato.
EnglishIt is highly unlikely that the military option is the only one that will work in the long term.
Es altamente improbable que la opción militar sea la única que funcione a largo plazo.

Muita sanoja

English
  • s unlikely to

Enemmän käännöksiä Suomi-englanti sanakirjassa.