"rudderless" - Espanjankielinen käännös

EN

"rudderless" espanjaksi

EN rudderless
volume_up
{adjektiivi}

rudderless (myös: directionless)
volume_up
sin dirección {adj. maskuliini / feminiini}
rudderless
As long as the renationalisation of foreign policy continues in the European Union, common defence will remain up in the air like a rudderless bomber with bickering pilots.
Mientras en la Unión Europea se siga renacionalizando la política exterior, la defensa común permanecerá en el aire como un bombardero sin timón y con los pilotos peleándose.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "rudderless":

rudderless

Esimerkkejä "rudderless"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe Union is drifting rudderless across a budgetary ocean, so to speak.
La Unión navega a la deriva en medio de un océano presupuestario, por decirlo así.
EnglishI regret to say that all this was inevitable, because over the past 12 months the Commission has been rudderless.
Lamento decir que todo esto era inevitable, porque en los últimos 12 meses la Comisión ha perdido el rumbo.
EnglishWe are politically rudderless in Europe and the real crisis in Europe is the lack of political leadership.
Políticamente hablando carecemos de timón en Europa y la crisis real en Europa consiste en la ausencia de liderazgo político.