"respective" - Espanjankielinen käännös

EN

"respective" espanjaksi

EN respective
volume_up
{adjektiivi}

respective
volume_up
respectivo {adj. maskuliini}
It is important to be able to represent your respective groups strongly.
Es importante poder representar al grupo respectivo con fuerza.
Which values are transmitted in each case depends on the respective control.
Los valores que se transmiten dependen del respectivo campo de control.
This submenu shows you the respective higher order folders.
Este submenú le muestra el directorio superior respectivo.
respective
volume_up
respectiva {adj. feminiini}
their respective identities and complementarity, lead to an upbuilding of
su respectiva identidad y complementariedad.
I voted in favour of this report and support the respective resolution.
He votado a favor de este informe y apoyo su respectiva resolución.
of economic development and the political situation in the respective society,
económico y los problemas políticos de la respectiva sociedad,

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "respective":

respective
respect

Esimerkkejä "respective"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishArticle 40 protects the respective functions of the Commission and the Council.
El artículo 40 protege las respectivas funciones de la Comisión y el Consejo.
EnglishThe candidates have informed me that they consent to their respective nominations.
Los candidatos me han informado de que aceptan sus respectivas designaciones.
EnglishYou acknowledge that the Content belong exclusively to its respective owner.
, Michael Jackson the Immmortal World Tour (frase y diseño) de Cirque Jackson IP.
EnglishThe candidates have informed me that they accept their respective nominations.
Los candidatos me han transmitido que aceptaban sus respectivas candidaturas.
EnglishHere+ you can enter the date and time format for the respective field type.
Permite definir formatos de fecha y hora para los tipos de campo correspondientes.
EnglishThe citizens of our respective countries would not understand if this were not the case.
Los ciudadanos de nuestros países respectivos no comprenderían que no fuese así.
EnglishThe two of us have been budget coordinators for our respective political groups.
Ambas hemos sido coordinadoras del presupuesto de nuestros respectivos Grupos políticos.
EnglishBrothers in the Priesthood, you gather today around your respective Bishops in
Sacerdocio, os encontráis hoy, en torno a vuestros Obispos respectivos en
EnglishThe candidates have stated that they accept their respective nominations.
Los candidatos me han informado de que aceptan sus respectivas designaciones.
EnglishIt is crucial that the respective roles and contributions be better defined.
Es crucial que se definan mejor los papeles y contribuciones respectivas.
Englishand solidarity, each one of the three respective parts of the present text will
de la comunión y de la solidaridad, cada una de las respectivas partes
EnglishAllow me to thank you for having represented your respective party groups very well.
Permítanme darles las gracias por haber representado tan bien a sus Grupos respectivos.
Englishrespective Dicasteries, mutually reflect and complete each other by virtue
respectivos Dicasterios, aunque cada uno conserva su propia identidad y su
EnglishTo achieve this, we and those countries need to fulfil our respective obligations.
Para ello, tenemos que cumplir nuestras tareas y estos países tienen que cumplir las suyas.
EnglishThe precautionary principle does not look the same in our respective countries.
El principio de precaución no es el mismo en los diferentes países.
EnglishMr President, I want to conclude with two respective observations.
Y quiero terminar, señor Presidente, haciendo dos observaciones complementarias.
EnglishWe want the institutional rules and respective powers to be observed.
Queremos que se respeten las normas institucionales y las respectivas competencias.
EnglishSelect the libraries that you want to add by checking the respective box.
Marque la casilla delante del nombre para seleccionar las bibliotecas que desee añadir.
Englishrespective Pastors to make them more specific, in keeping with the requirements
Es tarea de los Pastores competentes especificarlas, en base a las
Englishof January 25, 1983, and the respective "Normae servandae in inquisitionibus
magister" del 25 de enero de 1983 y las respectivas "Normae servandae