"to re-present" - Espanjankielinen käännös

EN

"to re-present" espanjaksi

volume_up
to re-present {transitiiviverbi}

EN to re-present
volume_up
[re-presented|re-presented] {transitiiviverbi}

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "to re-present" espanjaksi

re substantiivi
Spanish
re prepositio
RE substantiivi
Spanish
re…
Spanish
Re substantiivi
Spanish
present substantiivi
present adjektiivi
to present verbi

Esimerkkejä "to re-present"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe Commission, too, is at present re-examining all the legal aspects of this issue.
La Comisión también examina actualmente una vez más este problema desde todas las perspectivas jurídicas.
EnglishWhy re-present the whole package now, as if nothing had happened, instead of opting for the only reasonable course?
¿Por qué volver a presentarnos ahora todo el conjunto, como si nada hubiera ocurrido, en lugar de elegir la única vía razonable?
EnglishLet us, in particular, focus attention on the re-admission clauses, which present a threat to the Geneva Convention and which should be blocked.
Me refiero en particular a las cláusulas de readmisión que ponen en peligro la Convención de Ginebra y que deben ser rechazadas.
EnglishOver-dramatisation of these divergences allows the constraining patterns of the past to re-emerge, makes the present uncertain and hinders constructive progress.
La excesiva dramatización de esas divergencias permite que reaparezcan las pautas restrictivas del pasado, hace que el presente sea incierto y dificulta un progreso constructivo.
EnglishThe aim must be to arrive at a mutually agreed solution to the present situation, re-establishing respect for international standards of human rights in Burma.
El objetivo ha de ser alcanzar una solución de mutuo acuerdo para la situación actual y restablecer en Birmania el respeto por las normas internacionales relativas a los derechos humanos.
EnglishHowever, the Parliament wished to re-present some amendments which were discussed in committee, particularly the important amendment on the degree of improvement in energy efficiency.
Sin embargo, el Parlamento ha vuelto a presentar varias enmiendas que se discutieron en comisión, concretamente la enmienda sobre la importancia relativa al nivel de mejora de la eficacia energética.