EN rattle
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

rattle (myös: knock)
volume_up
cascabeleo {m} [Lat. Am.]
el motor tiene un cascabeleo

2. "noise"

rattle (myös: clatter, noise, ado, din)
It has not stinted on empty threats and sabre rattling.
No han faltado las amenazas jactanciosas y el ruido de sables.
oí el ruido de una llave en la cerradura
This gave us all the more reason for concern over China's sabre-rattling at the time of the elections in Taiwan.
Ante esta situación, tanto más nos ha preocupado el ruido de sables en China con motivo de las elecciones en Taiwán.

3. "of train, carriage"

rattle (myös: clatter, bumpiness)

4. "for baby"

rattle
ya agarra bien el sonajero
(DE) Mr President, carcinogenic chemicals in children's rattles?
(DE) Señor Presidente, ¿sustancias químicas carcinógenas en los sonajeros de los niños?
rattle
volume_up
sonaja {f} [Meksiko]

5. "on rattlesnake"

rattle

6. Britannian-englanti

rattle (myös: hulk)
rattle (myös: noisemaker)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "rattle":

rattle

Esimerkkejä "rattle"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishYou said that you did this so as not to rattle trans-Atlantic relations.
Ha dicho usted que lo hizo para no alterar las relaciones transatlánticas.
Englishthere's a rattle somewhere in this car
Englishthe rattle of musketry
EnglishBut their day will come, and it will be into the courtyard for all of us to the rattle of rifle bolts, and we will have richly deserved it.
Pero su día llegará, nos pondrán a todos contra el paredón mientras suenan los cerrojos de los fusiles, y nos lo tendremos bien merecido.
Englishdeath rattle

Muita sanoja