EN rambling
volume_up
{substantiivi}

1. "of speech, thought"

She will listen to our speeches, come up with some rambling, pre-prepared statement and then go home.
Escuchará nuestros discursos, saldrá con algunas divagaciones, con alguna declaración preparada de antemano, y después se irá a casa.

2. Britannian-englanti

rambling (myös: hiking)
Rambling and hiking are particularly popular in the summer months. Switzerland has over 50,000 kilometres of signposted hiking trails.
En verano, sin embargo, es el excursionismo que triunfa: en Suiza existen más de 50.000 kilómetros de senderos señalizados.

3. "club", Britannian-englanti

rambling

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "rambling":

rambling

Esimerkkejä "rambling"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAfter rambling on about this stuff for a few minutes, it was obvious that I had lost her.
Después de explicarle estos temas durante algunos minutos, advertí que mi madre se sentía muy confundida.
EnglishShe will listen to our speeches, come up with some rambling, pre-prepared statement and then go home.
Escuchará nuestros discursos, saldrá con algunas divagaciones, con alguna declaración preparada de antemano, y después se irá a casa.
Englisha rambling old house
EnglishNeither the rambling considerations on the status of Members nor the proposal concerning the seats of Parliament have any place in it.
Ni las disparatadas reflexiones sobre el estatuto de los diputados ni la propuesta relativa a las sedes del Parlamento tienen lugar en ella.
EnglishAll of this could have been stated on two pages far more effectively than the four pages of rambling text we are now faced with.
Todo ello podría haberse manifestado en dos páginas, de manera mucho más efectiva que en las cuatro páginas del texto incoherente al que nos enfrentamos.
EnglishThis has to be brought about through the development of new forms of sustainable tourism such as agritourism, rambling, cycling or horse-riding.
Y ello pasa necesariamente por el desarrollo de nuevas formas de turismo sostenible, como el agroturismo, el senderismo, el cicloturismo o la equitación.
EnglishLast night we had 90 minutes of questions but only 11 questions were answered, mainly because all the Commissioners gave long, rambling replies.
La última noche tuvimos 90 minutos de preguntas, pero solo se respondieron 11, principalmente porque todos los Comisarios dieron respuestas largas y farragosas.
EnglishLast night we had 90 minutes of questions but only 11 questions were answered, mainly because all the Commissioners gave long, rambling replies.
La última noche tuvimos 90  minutos de preguntas, pero solo se respondieron 11, principalmente porque todos los Comisarios dieron respuestas largas y farragosas.
EnglishI should like to ask you to send a further letter, with much more ferocity, saying that what we look for as Members are short answers, not long rambling speeches.
Quiero pedirle que vuelva a mandar otra carta, mucho más enérgica, diciendo que lo que queremos los diputados al Parlamento Europeo son respuestas cortas, no largos discursos farragosos.