EN proofs
volume_up
{monikko}

proofs
volume_up
testimonios {maskuliini mon.}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "proof":

proof

Esimerkkejä "proofs"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI might add that these are policies based on practical proofs and practical opinions.
Pero incluso desde esa perspectiva, el instituto puede mejorar la calidad.
EnglishI might add that these are policies based on practical proofs and practical opinions.
Podría añadir que son políticas basadas en demostraciones prácticas y opiniones prácticas.
EnglishI am prepared to take responsibility for correcting all the proofs
estoy dispuesto a responsabilizarme de la corrección de todas las pruebas
EnglishProofs of this exist in the history of many nations.
amor a la patria. Hay pruebas de ello en el patrimonio histórico de muchas naciones.
EnglishProofs of this exist in the history of many nations.
Hay pruebas de ello en el patrimonio histórico de muchas naciones.
EnglishThere are now scientific proofs that vaccinating ferrets against rabies is effective.
Actualmente hay pruebas científicas de que la vacunación contra la rabia de los hurones domesticados da buenos resultados.
EnglishThese are clear proofs for mankind, and a guidance and a mercy for a people who have sure faith.
Esta [revelación,] es una vía de discernimiento para los hombres, y una guía y misericordia para gente dotada de certeza interior.
EnglishSay thou, "Bring your proofs, if you are speaking truth.
EnglishProjects were approved without a stamp from the Financial Controller and subsidies were paid out without proofs of receipt.
La aprobación de los proyectos tuvo lugar sin el visto bueno del controlador financiero, se pagaron subvenciones sin recibo.
EnglishLet us not look only at all the misery in the world, but also at the positive proofs that we can achieve something together.
No nos fijemos solamente en todas las desgracias del mundo, sino también en las pruebas positivas de que, juntos, podemos llegar a algo.
EnglishWe have had complaints about this, mainly from the United States, and a WTO panel has been set up which has said that our proofs are inadequate.
Se nos ha criticado por esto, especialmente EE.UU., y se ha puesto un panel en la OMC en el que se dice que nuestras pruebas son insuficientes.
EnglishWe have had complaints about this, mainly from the United States, and a WTO panel has been set up which has said that our proofs are inadequate.
Se nos ha criticado por esto, especialmente EE. UU., y se ha puesto un panel en la OMC en el que se dice que nuestras pruebas son insuficientes.
EnglishI do not think we can wait until the last porpoise is dead before we finally establish the scientific proofs, for then it will be too late.
No creo que podamos esperar hasta que haya muerto el último ejemplar de marsopa para encontrar por fin las pruebas científicas, porque entonces sería demasiado tarde.
EnglishThe repeal of Council Regulation (EC) No 1541/98 is intended to remove the burden on importers of presenting proofs of origin for certain products.
La derogación del Reglamento (CE) nº 1541/98 del Consejo pretende eliminar la carga que supone para los importadores presentar justificaciones del origen de ciertos productos.
EnglishIt thus proposes to repeal the conditions of acceptance of proofs of origin for certain textiles and textile articles originating in third countries.
Con este fin propone eliminar las condiciones de aceptación de las justificaciones del origen de determinados productos textiles y de productos textiles originarios de países terceros.
EnglishTo this end, it proposes repealing the conditions of acceptance of proofs of origin for certain textiles and textile articles originating in third countries.
Con este fin propone eliminar las condiciones de aceptación de las justificaciones del origen de determinados productos textiles y de productos textiles originarios de países terceros.
EnglishThe objective is not, however, to provide supervisory authorities with absolute proofs that an organisation which is EMAS-registered is complying with all current legislation in all situations.
El objetivo no es dotar a las autoridades de control de pruebas irrefutables de que las organizaciones registradas en EMAS cumplen con las leyes en todas las situaciones.