"play on words" - Espanjankielinen käännös

EN

"play on words" espanjaksi

EN play on words
volume_up
{substantiivi}

play on words (myös: pun, wordplay)
It is not just a play on words but a real hope that must materialise.
No es simplemente un juego de palabras, sino una esperanza real lo que debemos materializar.
No es sólo un juego de palabras.
This is a coded play on words to suggest that possibly Swann's preferred gender was not in fact the feminine gender.
Se trata de un juego de palabras en clave para sugerir que quizá el género preferido de Swann no era el femenino.
play on words
volume_up
albur {m} [Meksiko] (juego de palabras)
play on words (myös: paronomasia)
play on words (myös: pun)

Esimerkkejä "play on words"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

Englishto play with words
EnglishAlthough it likes to play with words, the US administration has never denied the existence of the flights, the kidnappings or the illegal prisons.
Me complace que el Gobierno del Reino Unido haya manifestado categóricamente que va a cooperar plenamente con la investigación del Consejo de Europa.
EnglishAlthough it likes to play with words, the US administration has never denied the existence of the flights, the kidnappings or the illegal prisons.
Aunque le gusta jugar con las palabras, el Gobierno de los Estados Unidos nunca ha negado la existencia de los vuelos, los secuestros ni de las cárceles ilegales.