"pillory" - Espanjankielinen käännös

EN

"pillory" espanjaksi

ES
volume_up
to pillory {transitiiviverbi}

EN pillory
volume_up
{substantiivi}

pillory
If a Member State completely refuses to put this directive into effect, it must be put in the pillory!
Si un país miembro se niega a aplicar esta directiva hay que colocarlo en la picota.
I do not want to pillory or accuse the French state now.
No quiero poner ahora en la picota al Gobierno francés, ni acusarlo.
With the current BSE situation, it is quite out of order to pillory our farmers and young farmers.
En la situación actual relativa a la crisis de la EEB, es totalmente erróneo colocar en la picota a nuestros agricultores y a nuestros agricultores jóvenes.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "pillory":

pillory

Esimerkkejä "pillory"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishHowever, I refuse to pillory China every two months, quite simply because that will not make it give in.
No obstante, me niego a poner en evidencia a China cada dos meses, simplemente porque no se va a lograr que ceda.
EnglishBut I agree with you entirely that both of us - the Commission and Parliament - should pillory the Council.
Sin embargo, estoy total y absolutamente de acuerdo con usted. ¡Ambos -la Comisión y el Parlamento- tenemos que presionar al Consejo!