EN pearl
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

pearl
Mr President, Mongolia is developing into the democratic pearl of Central Asia.
Señor Presidente, Mongolia está convirtiéndose en la perla democrática de Asia Central.
I will let Members consider the wisdom of that particular pearl in their own time.
Dejaré que sus Señorías aprecien la enjundia de esta perla particular en su propio tiempo de intervención.
In Britain the 30th anniversary is regarded as the pearl anniversary.
En Gran Bretaña, el trigésimo aniversario es lo que se llama« bodas de perla».
pearl (myös: mother-of-pearl, nacre)
the wood had been inlaid with mother-of-pearl
la madera había sido taraceada con nácar
the wood had been inlaid with mother-of-pearl
la madera tenía incrustaciones de nácar
con incrustaciones de nácar
pearl (myös: mother-of-pearl)
volume_up
concha nácar {f} [Meksiko]
pearl (myös: mother-of-pearl)

2. "necklace, earrings"

pearl
volume_up
de perlas {subst.}
un collar de perlas de tres vueltas

3. "brooch, buttons"

pearl (myös: mother-of-pearl)
volume_up
de nácar {subst.}
the wood had been inlaid with mother-of-pearl
la madera tenía incrustaciones de nácar
con incrustaciones de nácar
pearl (myös: mother-of-pearl)
pearl
volume_up
de concha nácar {subst.} [Meksiko]
pearl
volume_up
de concha de perla {subst.} [Chile]

4. "lipstick, nail varnish"

pearl
volume_up
nacarado {subst.}
pearl
volume_up
perlado {subst.}

5. "thing of value, beauty"

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "pearl":

pearl

Esimerkkejä "pearl"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThese are all necessary, but in my opinion they are not the ultimate pearl of wisdom.
Lo mejor es, también en este sector, servir a la economía de mercado.
EnglishFAUNA EUROPAEA Where does the protected by the Habitats directive freshwater pearl mussel Margaritifera margaritifera live?
EUROPAEA FAUNA ¿En qué país vive la ostra perlífera de agua dulce Margaritifera margaritifera protegida por la directiva Habitats?
EnglishPearl's cream: there's none better
EnglishThe European Court of Justice, which has been the pearl of the institutions, still has an inadequate role in this whole process.
El Tribunal Europeo de Justicia, que ha sido la flor y nata de las instituciones, sigue desempeñando un papel inadecuado en todo este proceso.
EnglishI am always surprised that some of the most fierce protectors and protestors about national sovereignty seem to suppress that point of view as soon as Richard Pearl raises his voice.
Siempre me sorprende que algunos de los más acérrimos defensores de la soberanía nacional parecen olvidarse de este punto de vista tan pronto como Richard Pearl levanta la voz.