EN outwardly
volume_up
{adverbi}

The Turkish authorities outwardly declare efforts to change but in the real world, there is little change in society.
Las autoridades turcas aparentemente anuncian esfuerzos por cambiar pero en realidad, se producen pocos cambios en la sociedad.
Outwardly, Mr Galeote Quecedo's report seems very reasonable, but on closer examination, we get a rather different picture.
Aparentemente, el informe del Sr. Galeote parece muy razonable, pero cuando se examina más atentamente, la imagen es bastante distinta.
outwardly (myös: externally)
Some men may have changed outwardly, but on the inside they are still the same.
Es posible que algunos hombres hayan cambiado exteriormente, pero en el interior siguen siendo los mismos.
outwardly (myös: externally)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "outwardly":

outwardly
English
outward

Esimerkkejä "outwardly"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThese values are also expressed outwardly, including, but not exclusively, through symbols.
Y esos valores se exteriorizan también, no solamente, pero también, en símbolos.
EnglishEurope must be social not only inwardly, but a social Europe is needed outwardly too.
Europa debe ser social no solo hacia dentro, sino que también necesitamos una Europa social de puertas para afuera.
EnglishOutwardly directed aggressive behaviour is a significant part of problem behaviours presented by people with learning disabilities.
El comportamiento agresivo hacia el entorno representa una parte importante de los problemas conductuales en personas con dificultades de aprendizaje.
EnglishHave you not seen that Allah has subjected to you what is in the heavens and what is in the earth, and has poured down upon you His favours, outwardly and inwardly?
y que cuando se les dice que sigan lo que Dios ha hecho descender, responden: "¡No, seguiremos lo que hemos hallado que creían y hacían nuestros antepasados!
EnglishHowever, the European agricultural budget is also experiencing a period of austerity, even though outwardly it appears to have grown by 7%.
Pero no cabe duda de que el presupuesto agrícola europeo sabe de austeridad. A pesar de un aparente aumento del 7%, los ingresos agrícolas disminuyen y ese aumento del 7% es ilusorio.
EnglishTo determine the efficacy of behavioural and cognitive behavioural interventions for outwardly-directed aggressive behaviour for people with learning disabilities.
Determinar la eficacia de las intervenciones conductuales y cognitivo-conductuales para el comportamiento agresivo hacia el entorno en personas con dificultades de aprendizaje.