"our study" - Espanjankielinen käännös

EN

"our study" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our study".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our study" espanjaksi

our adjektiivi
squirrel substantiivi
study substantiivi
to study verbi

Esimerkkejä "our study"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWe will issue our study on Kosovo as part of our enlargement package in the autumn.
Emitiremos nuestro informe sobre Kosovo como parte de nuestro paquete de ampliación, en otoño.
EnglishThe problems of double taxation are relatively rare, as our study showed.
Los problemas de la doble imposición son relativamente raros, como se ve en nuestro estudio.
EnglishWe have had the result of our study on our carbon footprint for two days now.
Hace dos días que hemos obtenido el resultado de nuestro estudio sobre nuestra huella de carbono.
EnglishWe feel that our study enhances academic understanding of the factors…
Creemos que nuestro estudio contribuye a mejorar el entendimiento académico de los factores...
EnglishBut still, we will look at a ban with derogations in our study.
No obstante, en nuestro estudio analizaremos la posibilidad de una prohibición con excepciones.
EnglishOur study serves as a window to an understanding of the process…
Nuestro estudio da pie a un proceso de entendimiento...
EnglishOur clinical study indicates that female patients react in a more effective way than male patients.
Nuestro estudio cl�nico indica que las mujeres reaccionan con m�s de efficacia que los pacientes hombres.
EnglishA number of restrictions of our study and areas for future research should be mentioned…
Debemos mencionar ciertas restricciones que tuvo nuestro estudio y algunas áreas que pueden ser analizadas en el futuro...
EnglishFurthermore, our study is consistent with the fact that the lower the salt intake, the lower the blood pressure.
Además, nuestro estudio demuestra que cuanto más baja es la ingesta de sal, más baja será la presión arterial.
EnglishThe second important feature of our study is that all Member States must be treated in the same way.
El segundo elemento importante desde nuestro análisis consiste en que todos los Estados miembros deben ser tratados de la misma forma.
EnglishNo study met our inclusion criteria.
Ningún estudio cumplió los criterios de inclusión.
EnglishAnd in our study, we will therefore carefully compare the requirements of the IMO Convention with our Community acquis.
Por tanto, en nuestro estudio compararemos atentamente los requisitos del Convenio de la OMI con nuestro acervo comunitario.
EnglishWe must not waste this by imposing an economic blockade on such young people who want to enter our country to study.
No debemos desperdiciar esta opción al imponer un bloqueo económico a dichos jóvenes, que desean acceder a nuestro país a estudiar.
EnglishThis is in fact a case study of our ability to respond to the challenges and opportunities presented by globalisation.
Esto es de hecho un buen ejemplo de nuestra capacidad para responder a los retos y las oportunidades que presenta la mundialización.
EnglishOur role is to study them and listen to the Commission when it proposes them, and we shall assume our responsibilities in Parliament.
Nuestra función es estudiarlas y escuchar a la Comisión cuando las proponga, y asumiremos nuestras responsabilidades en el Parlamento.
EnglishIn this connection, I should like to remind you that our latest study into the cost of cross-border payments has yielded baffling results.
Quiera recordar a este respecto que nuestro último estudio sobre los costes de las transferencias transfronterizas ha arrojado resultados sorprendentes.
EnglishAt the same time, we are grateful, Mr Verheugen, that you intend to have a study conducted, a study which our entire committee unanimously supports.
Al mismo tiempo, señor Verheugen, estamos agradecidos de que piense llevar a cabo un estudio que es respaldado unánimamente por nuestra Comisión.
EnglishOne of our most successful programmes is the student exchange programme that enables our young people to study in Europe, to get out into the world.
Uno de los programas de mayor éxito es el programa de intercambio de estudiantes que permite a nuestros jóvenes estudiar en Europa, salir al mundo.
EnglishThis would be a great help, and in some ways an extension of the scholarships and financial assistance we offer for them to come here and study in our countries.
Eso sería de gran ayuda, y en cierta forma prolongaría las becas y la ayuda económica que les ofrecemos para venir y estudiar en nuestros países.
EnglishThis would be a great help, and in some ways an extension of the scholarships and financial assistance we offer for them to come here and study in our countries.
Una buena idea consiste en gravar con impuestos los aspectos negativos de la mundialización, como el llamado« capital relámpago» o el comercio de armas.

Muita sanoja

English
  • our study

Lisäksi bab.la tarjoaa käyttäjilleen Suomi-englanti sanakirjan josta löytyy lisää käännöksiä.