"our shared" - Espanjankielinen käännös

EN

"our shared" espanjaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "our shared".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "our shared" espanjaksi

our adjektiivi
squirrel substantiivi
shared adjektiivi
to share verbi
share substantiivi
share adjektiivi

Esimerkkejä "our shared"-ilmaisun käytöstä espanjaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI appreciate the fact that the committee shared our philosophy and confirmed the choices.
Agradezco que la comisión comparta nuestra filosofía y haya confirmado la selección.
Englishbecause of our shared values: freedom, democracy and social justice; and
por los valores que compartimos: libertad, democracia y justicia social, y
EnglishI trust this will help lay the best possible foundations for our shared future.
Espero que esto ayude a colocar los mejores cimientos posibles para nuestro futuro compartido.
EnglishIt will suffice to consider the example of our shared external frontier.
Baste pensar, por ejemplo, en el problema de la frontera exterior común.
EnglishThrough the Constitution we have a duty to raise awareness of our shared interest.
A través de la Constitución tenemos el deber de aumentar la conciencia de nuestro interés común.
EnglishHow could it be otherwise with our own shared heritage of horror and civil war?
¿Cómo podría ser de otro modo, dada nuestra propia tradición común de horrores y guerras civiles?
EnglishWe must cherish public access to our shared European culture and heritage.
Debemos apreciar el acceso del público a la cultura y el patrimonio europeos que compartimos.
EnglishThis concern is also not shared by our colleagues, all of them very obedient, I have to say.
Esta preocupación tampoco ha sido recogida por nuestros colegas, de todos los sectores.
EnglishIt highlights the importance of our shared values in the field of social protection.
También destaca la importancia de nuestros valores compartidos en términos de protección social.
EnglishIt also marks a real turning point in our long-shared history.
También marca un verdadero punto de inflexión en nuestra larga historia común.
EnglishAs always, our shared commitment to achieving sustainability in fisheries remains unwavering.
Nuestro fin es común, pero nuestro enfoque puede ser un tanto diferente.
EnglishWith the burden shared with our fellow countries in the European Union, this is well worth doing.
Compartiendo la carga con nuestros vecinos de la Unión Europea, esto merece la pena.
EnglishYou have shared our insistence on the need to strengthen the partnership principle.
Usted ha compartido nuestra insistencia sobre la necesidad de consolidar el principio de asociación.
EnglishThis heritage is our shared asset and, in order to protect it, we must be extremely vigilant.
El patrimonio natural es un bien colectivo y debemos permanecer muy atentos para protegerlo.
EnglishThis is our shared goal, and I trust that we will all do our best to succeed in this objective.
Este es nuestro objetivo común, y confío en que todos haremos lo que podamos por alcanzarlo.
EnglishRegrettably, the Commission never shared our enthusiasm.
Lamentablemente, la Comisión nunca ha compartido nuestro entusiasmo por esto.
EnglishIn the fight for the abolition of the death penalty, we must take our stance on a shared moral basis.
En la lucha por la abolición de la pena de muerte debemos tener el mismo fundamento moral.
EnglishNow let me move on to our shared policy priorities for the single market.
Déjenme pasar ahora al tema de nuestras prioridades políticas compartidas en referencia al mercado único.
EnglishWe need rules for a free energy market shared by our Russian and Ukrainian partners.
Necesitamos normas que rijan un mercado libre de la energía que compartan nuestros socios rusos y ucranianos.
EnglishWithout peace, we will not achieve the zone of stability and prosperity that is our shared objective.
Sin paz no lograremos la zona de estabilidad y prosperidad que es nuestro objetivo compartido.

Muita sanoja

English
  • our shared

Lisää käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.